Court ruling № 57726021, 16.05.2016, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА

з питань зупинення провадження у справі

16 травня 2016 р. № 813/735/16

Львівський окружний адміністративний суд в складі

головуючого-судді Мартинюка В.Я.

судді Гулкевич І.З.

Клименко О.М.

секретар судового засідання Булавко О.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові клопотання позивача про зупинення провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю (надалі ТзОВ) "Будівельний альянс - 2000" до Державної архітектурно-будівельної інспекції України про визнання протиправною та скасування постанови, -

в с т а н о в и в:

ТзОВ "Будівельний альянс - 2000" звернулося в суд з позовом до Державної архітектурно-будівельної інспекції України про визнання протиправною та скасування постанови про накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудування від 16.02.2016 року за №1з/8пз/1013-6/852-16.

Представник відповідача подав до суду заяву в якій просить зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням в адміністративній справі №813/440/16 про визнання протиправним та скасування припису про усунення порушень вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до вимог ч.1 ст.41 КАС України.

В матеріалах справи наявна копія адміністративного позову та ухвала Львівського окружного адміністративного суду від 19.02.2016 року про відкриття провадження в адміністративній справі за позовом ТзОВ «Галицькі Самоцвіти» до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про скасування рішення та приписів.

Ухвалою від 24.03.2016 року у справі №813/782/16 адміністративний позов ТзОВ «Будівельний альянс-2000» до Державної архітектурно-будівельної інспекції України в особі Департаменту державної архітектурно-будівельної інспекції у Львівській області про визнання протиправним та скасування припису об'єднано в одне провадження з вищенаведеною адміністративною справою та присвоєно номер №813/440/16.

У відповідності до вимог п.3 ч.1 ст.156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

З врахуванням того, що оскаржувана в даній справі постанова про накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудування та оскаржувані у справі №813/440/16 рішення та приписи стосуються тих самих порушень у сфері містобудування щодо того ж самого об'єкта будівництва по вул.Кульпарківській, 226А, 226Б у м.Львові, у суду наявні підстави для зупинення провадження у справі.

Керуючись, п.3 ч.1 ст.156, ст.ст.160, 165 КАС України, суд, -

у х в а л и в :

1. Зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі за №813/440/16.

2. Ухвала набирає законної сили та може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду у порядку та строки передбачені ст.ст. 186, 254 КАС України.

Головуючий-суддя В.Я. Мартинюк

суддя І.З.Гулкевич

суддя О.М.Клименко