Court ruling № 57720038, 25.06.2012, Vinnytsia District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 0203/1250/2012

УХВАЛА

"25" червня 2012 р. м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі: судді Бондаренко О.І.

при секретарі: Головач Н.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи Управління держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області про визнання договору дарування та договору купівлі продажу недійсними, визнання незаконними та скасування державних актів на право власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи Управління держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області про визнання договору дарування та договору купівлі продажу недійсними, визнання незаконними та скасування державних актів на право власності на земельну ділянку.

В судовому засіданні представник позивача адвокат ОСОБА_5 заявила клопотання про зупинення провадження по даній цивільній справі до набрання законної сили рішенням в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, з участю третьої особи ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування рішення Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка перебуває в провадженні Вінницького районного суду Вінницької області, оскільки, в порядку КАС України оскаржується рішення сільської ради від 17.04.2008 року 19 сесії 05 скликання, на підставі якого і був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_3, який в свою чергу визнається незаконним та підлягає скасуванню згідно позовних вимог даної цивільної справи.

Позивач ОСОБА_1 дане клопотання підтримав.

Відповідач ОСОБА_2, який також є представником відповідача ОСОБА_3, представники відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_6, ОСОБА_7 та відповідач ОСОБА_4 проти зупинення провадження по справі заперечували, вважаючи за можливе продовжити розгляд справи по суті.

Заслухавши дане клопотання, думку учасників процесу, оглянувши матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає до задоволення.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Згідно ухвали судді Вінницького районного суду Вінницької області Васильєвої Т.Ю. від 03.05.2012 року відкрито провадження в адміністративній справі №0203/2781/2012 за позовом ОСОБА_1 до Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, з участю третьою особи ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування рішення Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Предметом оскарження в даній справі є рішення Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 17.04.2008 року 19 сесії 05 скликання, на підставі якого був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_3, який в свою чергу, згідно позовних вимог даної цивільної справи, визнається позивачем незаконним.

З огляду на викладене, судове рішення в вищезазначеній адміністративній справі буде мати суттєве значення для розгляду даної цивільної справи, оскільки в силу положення ч. 3 ст. 61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

На підставі вищевикладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, третьої особи Управління держкомзему у Вінницькому районі Вінницької області про визнання договору дарування та договору купівлі продажу недійсними, визнання незаконними та скасування державних актів на право власності на земельну ділянку зупинити до набрання законної сили рішенням по адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, з участю третьою особи ОСОБА_3 про визнання протиправним та скасування рішення Парпуровецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області протягом 5-ти днів з моменту проголошення.

Суддя :