Court ruling № 57714082, 13.05.2016, Zaliznychnyi District Court of Lviv City

Справа № 462/5313/15-ц

УХВАЛА

13 травня 2016 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді: Бориславського Ю.Л.,

при секретарі: Каралюс Т.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові заяву представника позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства «МТС Україна» ОСОБА_2 про витребування доказів, суд,

в с т а н о в и в:

В провадженні Залізничного районного суду м.Львова перебуває на розгляді цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 акціонерного товариства «МТС Україна» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про надання послуг мобільного звязку.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_4 «МТС Україна» ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності №0093/16 від 01.03.2016 року /а.с.74/, заявив клопотання, в якому просить витребувати в ОСОБА_4 «МТС Україна» деталізований розрахунок наданих послуг (роздруківку розмов) ОСОБА_3 ос.рах.1.10831342 за період з 06.07.2013 року по 01.11.2013 року, мотивуючи подане клопотання тим, що в них є складнощі в отриманні таких, разом з тим, дана інформація є необхідною для вирішення справи.

Відповідач в суді клопотання представника позивача підтримав, просить задовольнити для всебічного та повного розгляду справи по суті.

У відповідності до вимог ст.137 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобовязаний витребувати такі докази. Клопотання про витребування доказів має бути подано до або під час попереднього судового засідання, а якщо попереднє судове засідання у справі не проводиться, - до початку розгляду справи по суті із долученням відомостей про неможливість отримання таких доказів особисто стороною або іншою особою, яка бере участь у справі.

Зі змісту ч.ч.1, 2 ст.9 Закону України «Про телекомунікації» вбачається, що охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.34 Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, з огляду на те, що позивач не має можливості отримати зазначені відомості поза судової процедури, суд, керуючись принципом всебічного та повного дослідження обставин справи, а також засадами змагальності та диспозитивності, приходить до переконання, що клопотання підлягає до задоволення.

Крім цьому, згідно ч.ч.4, 5 ст.137 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня отримання ухвали. За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі і з причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.

Керуючись ст.ст.137, 208-210 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 акціонерного товариства «МТС Україна» ОСОБА_2 про витребування доказів задовольнити.

Витребувати у ОСОБА_1 акціонерного товариства «МТС Україна» деталізований розрахунок наданих послуг (роздруківку розмов) ОСОБА_3 ос.рах.1.10831342 за період з 06.07.2013 року по 01.11.2013 року.

Копію ухвали направити на виконання до ОСОБА_1 акціонерного товариства «МТС Україна» /01601, м.Київ, вул. Лейпцизька, 15/.

У випадку неможливості подати вищезазначені докази повідомити суд про це із зазначенням причин протягом пяти днів з дня отримання ухвали

За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі із причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом, зокрема, передбачену ст.382 КК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: /підпис/

З оригіналом згідно.

Суддя: Бориславський Ю. Л.