Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
м. Хмельницький, вул. Героїв Майдану, 54, 29000, (0382) 61-64-57
30 червня 2010 року
Хмельницький міськрайонний суд в складі :
головуючого - судді Слободяна В.С.
при секретарі Царук Г.Д.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому справу за позовом військового прокурора Хмельницького гарнізону в інтересах держави в особі в/ч А-2339 до ОСОБА_1 про відшкодування збитків,
В С Т А Н О В И В :
19.04.2010 року біля 16 год. Мол чан В.С., керуючи автомобілем НОМЕР_1, рухаючись по вул. Чорновола в м. Хмельницькому в порушення п.12.3 Правил дорожнього руху України допустив наїзд на припаркований автомобіль НОМЕР_2. Внаслідок цього обидва транспортні засоби отримали механічні пошкодження, а ОСОБА_2 та ОСОБА_3 тілесні ушкодження. На лікування останніх в/ч А2339 (10 військовий госпіталь) витратила 2632 грн. 51 коп.
В травні 2010 року військовий прокурор Хмельницького гарнізону звернувся до суду в інтересах держави в особі в/ч А2339 з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування збитків, а саме 2632 грн. 51 коп. витрат понесених лікувальним закладом на лікування потерпілих.
В судовому засіданні військовий прокурор Хмельницького гарнізону та представник в/ч А2339 наполягають на задоволенні заявлених позовних вимог.
Відповідач позов визнав повністю.
Визнання відповідачем позову не суперечить вимогам закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.
Керуючись ст. 209, 212 - 215, 174 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, суд
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі в/ч А2339 2632 грн. 51 коп. витрат, понесених на лікування потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_3
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. судового збору та на р/р 31215259700002, одержувач ВДК у м. Хмельницькому, код ЗКПО 23565225, банк одержувача ГУДКУ в Хмельницькій області МФО 815013, КЕКД 22050000 витрати на інформаційно - технічного забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 120 грн.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 20 днів з моменту подачі заяви про апеляційне оскарження рішення, яка подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя
The court decision No. 57697262, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 30.06.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 2-5513/10. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: