Decision № 57608583, 11.05.2016, Okhtyrka City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 583/413/16-ц

2/583/469/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

11 травня 2016 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого Олійник О.В.

за участю секретаря Наливайкіної Н.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Охтирка справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше травня» про розірвання договорів оренди земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Приймаючи до уваги, що виготовлення повного тексту рішення потребує затрат у часі та становить певну складність, керуючись ст. ст.10,11,58-60,212-215,218 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Розірвати договір оренди землі площею 3,85 га, з них ріллі 3,22 га, сіножаті 0,45 га, пасовища 0,17 га, укладений 30.08.2010 року між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Перше травня», зареєстрований 04.04.2012 року у Охтирському районному відділі ДП «Центр Державного земельного кадастру» при Держкомземі України, про що у Державному реєстрі земель по сільській раді вчинено запис № 592030004002555.

Розірвати договір оренди землі площею 3,85 га, з них ріллі 3,2263 га, сіножаті 0,4536 га, пасовища 0,1652 га, укладений 20.08.2011 року між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Перше травня», зареєстрований 30.11.2012 року у відділі Дежкомзему у Охтирському районі про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за № 592030004003463.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Перше травня» повернути ОСОБА_1 земельну ділянку загальною площею 3,85 га, з них ріллі 3,22 га, сіножаті 0,45 га, пасовища 0,17 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Грунської сільської ради Охтирського району Сумської області.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Перше травня» повернути ОСОБА_1 земельну ділянку площею 3,85 га, з них ріллі 3,2263 га, сіножаті 0,4536 га, пасовища 0,1652 га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Грунської сільської ради Охтирського району Сумської області.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше травня» (42700, Сумська область, Охтирський район, с. Грунь, вул. Петровського, 27, Код ЄДРПОУ 30794462) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1) судовий збір в сумі 1406 грн. 97 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Перше травня» (42700, Сумська область, Охтирський район, с. Грунь, вул. Петровського, 27, Код ЄДРПОУ 30794462) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1) витрати на правову допомогу в сумі 500 грн.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.В. Олійник