Court ruling № 57367304, 08.04.2016, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16

тел. 235-95-51

У Х В А Л А

"08" квітня 2016 р. Справа № 911/4271/15

Господарський суд Київської області у складі судді Мальованої Л.Я., розглянувши за заявою Приватного підприємства «Ельбрус-69» про виправлення описки в рішенні господарського суду Київської області від 11.03.2016 року у справі № 911/4271/15

за позовом приватного підприємства "ЕЛЬБРУС-69", Київська обл., Києво-Святошинський р-н., м. Боярка,

до відповідача - SAMRYOUNG CO., LTD, Seul, Korea (Сеул, Корея),

про стягнення 1 760 дол. 35 центів США,

Суддя – Мальована Л.Я.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Київської області від 11.03.2016 року у справі № 911/4271/15 позов приватного підприємства "ЕЛЬБРУС-69" до SAMRYOUNG CO., LTD про стягнення 1 760 дол. 35 центів США задоволено повністю.

В даному рішенні допущено описку, а саме зазначено дату договору № 57/11 « 08.01.2015 року» замість « 27.11.2014 року».

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Зазначена описка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку допущену в описовій частині рішення господарського суду Київської області від 11.03.2016 року, а саме вважати вірною дату договору № 57/11 « 27.11.2014 року».

2. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення від 11.03.2016 року у справі № 911/4271/15.

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Л.Я. Мальована