Court ruling № 57341898, 19.04.2016, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

19.04.16р. Справа № 904/10439/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ", м. Запоріжжя

до Відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership), Лондон, ОСОБА_1

Відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2", смт. Кринички, Криничанський район, Дніпропетровська область

про стягнення заборгованості за контрактами на поставку

Суддя Петрова В.І.

Представники:

від позивача: не з'явився

від відповідача 1: не з'явився

від відповідача 2: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" звернулося до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2", в якому просить:

- стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" з Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2" заборгованість за контрактами на поставку сільськогосподарської продукції у розмірі 19 000,00 грн.;

- стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" з Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) заборгованість за контрактами на поставку сільськогосподарської продукції у розмірі 7 710 973,57 доларів США.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 07.12.2015р. порушено провадження у справі № 904/10439/15 та призначено її розгляд в засіданні на 19.04.2016р. о 12:00год.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 07.12.2015р. зупинено провадження у справі № 904/10439/15 до 19.04.2016р. з метою звернення до іноземного суду для вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 07.12.2015р. про порушення про порушення провадження у справі № 904/10439/15.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.04.2016р. поновлено провадження у даній справі.

Позивач та відповідачі явку своїх представників в судове засідання не забезпечили, про час та місце судового розгляду справи повідомлені належним чином, з клопотанням про відкладення розгляду справи у звязку з неможливістю явки представників через поважні причини до суду не зверталися.

Згідно ч.1 ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такою обставиною, зокрема, є нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд справи на 21.07.2016р. о 10:00 год.

До засідання подати:

Позивачу - оригінали документів, доданих до позовної заяви; акт звірки розрахунків; документи, що посвідчують правовий статус юридичної особи.

Відповідачам 1, 2 - відзив на позов; акт звірки розрахунків; докази оплати заборгованості; документи, що посвідчують правовий статус юридичної особи.

Зобов'язати позивача в строк до 19.05.2016р. здійснити переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити, та надати суду у трьох примірниках слідуючі документи:

- ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 19.04.2016р. про відкладення розгляду справи № 904/10439/15;

- виклик (повідомлення) про день судового розгляду.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обовязкова.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Суддя ОСОБА_3