ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
06.04.2016
Справа № 910/8939/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КАНЦЛЕР-К"
до Компанії "QUANLIN INDUSTRY CO., LTD"
про стягнення 3400 дол. США, що еквівалентно 79730 грн.
Суддя Сташків Р.Б.
ОБСТАВИНИ СПРАВ :
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 10.04.2015 порушено провадження у справі № 910/8939/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КАНЦЛЕР-К" до Компанії "QUANLIN INDUSTRY CO., LTD" про стягнення 3400 дол. США, що еквівалентно 79730 грн., призначено судове засідання на 20.05.2015.
Ухвалою суду від 20.05.2015 призначено судове засідання на 02.12.2015 та зобов’язано позивача надати суду належним чином нотаріально засвідчені копії перекладу на китайську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 20.05.2015 у трьох примірниках кожного документу.
Ухвалою суду від 02.12.2015 призначено судове засідання на 06.04.2016 та зупинено провадження у справі до призначеної дати судового засідання.
Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Поновити провадження у справі № 910/8939/15.
Суддя Р.Б. Сташків
The court decision No. 57308517, Commercial Court of Kyiv was adopted on 06.04.2016. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 910/8939/15. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: