Court ruling № 57230887, 19.04.2016, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 310/2461/16-к

1-кс/310/322/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2016 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі слідчого судді - Пахоменка О.Г.,

при секретарі - Шевченко А.С.,

за участю слідчого - Мащенка Р.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Бердянського міськрайонного суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12015080130006209 від 31.12.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

ВСТАНОВИВ:

07.04.2016р. до Бердянського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенка Р.О., погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Фоміним Г.В., про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора стільникового зв'язку ДТУ ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, в яких міститься інформація про абонентів стільникового зв'язку, що діяли в період часу з 07 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 31.12.2015р. у зоні покриття ретрансляційних антен: LАС - 36392 СID - 36863, 36862, 50892, 50891, 51001, LАС - 36391 СID - 10234, 50971; LАС - 36392 СID - 56941, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Представник оператора стільникового зв'язку ДТУ ПрАТ «МТС Україна» в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце судового розгляду повідомлений належним чином.

Вислухавши думку слідчого, який підтримав клопотання та просив його задовольнити, перевіривши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

З клопотання та наданих матеріалів кримінального провадження вбачається, що 31.12.2015р. невстановлені особи знаходячись біля будинку № 1-г по вул. Петровського в м. Бердянську, застосовуючи до ОСОБА_3 фізичне насилля, незаконно заволоділи належним йому автомобілем ВАЗ 2106, д/н НОМЕР_1.

05.01.2016р. вказаний автомобіль було знайдено біля залізничного шляху у глухому куті по вул. Кірова в м. Бердянську Запорізької області.

За заявою ОСОБА_3 та зібраними матеріалами дослідчої перевірки, 31.12.2015р. відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12015080130006209 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_3 показав, що 31.12.2015р. він поставив свій автомобіль ВАЗ 2106, д/н НОМЕР_1, біля будинку № 1-г по вул. Петровського в м. Бердянську. Потім побачив як до нього сіли двоє чоловіків. ОСОБА_3 підбіг до автомобіля та, коли той почав рухатися, вчепився за верхній багажник. Після того, як автомобіль набрав швидкість, ОСОБА_3 впав на землю від чого йому були спричинені синці.

10.01.2016р., в порядку ст. 40 КПК України, оперативному підрозділу Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області було надано доручення провести радіорозвідку з метою встановлення зони покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зав'язку поблизу місця скоєння злочину, ймовірних підходів та відходів злочинця. За результатами радіорозвідки (рапорт за вих. №12934/50/1-2016 від 31.03.2016р.), було встановлено, що:

1. Місце вчинення злочину по вул. Петровського, буд. 1-г, в м. Бердянську, перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв'язку:

*ПрАТ «Київстар»: LАС - 59181 СID - 7931, 7932, 9403, 7961.

*ДТУ ПрАТ «МТС Україна»: LАС - 36392 СID - 36863, 36862, 50892, 50891, 51001.

*ТОВ «Lifecell»: LАС - 32301 СID - 20021, 20011, 20051, 20103.

2. Місце виявлення автомобіля по вул. Кірова в м. Бердянську перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв'язку:

ПрАТ «Київстар»: LАС - 59181 СID - 7903, 7881, 9421, 8303.

ДТУ ПрАТ «МТС Україна»: LАС - 36391 СID - 10234, 50971; LАС - 36392 СID -56941.

ТОВ «Lifecell»: LАС - 32301 СID - 20097, 20151.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

В ході досудового розслідування встановлено, що особи, які вчинили злочин, могли розмовляти зі своїх стільникових телефонів у час близький до вчинення злочину безпосередньо біля місця його вчинення та в місці залишення автомобіля. Отримані дані в ході тимчасового доступу до документів можуть мати суттєве значення для розкриття кримінального правопорушення.

У зв'язку з зазначеним, виникла необхідність у проведенні аналізу документів, які свідчать про з'єднання абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, у зазначених місцях в період часу з 07 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 31.12.2015р. Отримані дані, самі по собі можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному правопорушенні, можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення та мати доказове значення у справі.

Враховуючи вищенаведене, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку), які перебувають у володінні оператора стільникового зв'язку ДТУ ПрАТ «МТС Україна», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, (тел. (050) 110-70-01, (050) 110-34-35).

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 40, 159-160, 161, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в:

1. Клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенка Р.О. від 06.04.2016р. - задовольнити.

2. Надати слідчому СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенку Р.О. тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора стільникового зв'язку ДТУ ПрАТ «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, в яких міститься інформація проабонентів стільникового зв'язку, що діяли в період часу з 07 год. 00 хв. до 00 год. 00 хв. 31.12.2015р. у зоні покриття ретрансляційних антен: LАС - 36392 СID - 36863, 36862, 50892, 50891, 51001, LАС - 36391 СID - 10234, 50971; LАС - 36392 СID - 56941, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

3. Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

4. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

5. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Бердянського

міськрайонного суду О.Г. Пахоменко