Court ruling № 57229772, 19.04.2016, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

263/9328/15-ц

2-во/263/27/2016

19 квітня 2016 року Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області

у складі:

головуючого судді Шатілової Л.Г.

при секретарі Дерягіній Д.В.,

розглянувши заяву Кредитної спілки «Азовська кредитна компанія», зацікавлена особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

06.10.2015 року Жовтневим районним судом м. Маріуполя Донецької області було винесено рішення у цивільній справі № 263/9328/15-ц (2/263/2955/2015) за позовною заявою Кредитної спілки «Азовська кредитна компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому трапилася технічна описка, а саме: прізвище відповідачки помилково вказано «Кириллова», замість вірного «Кирилова». Аналогічна описка була допущена і в виконавчому листі № 263/9328/15-ц (2/263/2955/2015), виданому Жовтневим районним судом м. Маріуполя 04.04.2016 року.

13.04.2016 року представник стягувача КС «Азовська кредитна компанія» звернувся з заявою про виправлення описки у вищевказаних рішенні суду та у виконавчому листі.

Сторони у судове засідання не зявилися, у відповідності до ч. 3 ст. 369 ЦПК України, їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.

У відповідності до ст.219 ЦПК України, суд може виправити допущену у судовому рішенні описку.

Згідно ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Враховуючи вищевикладене, заява КС «Азовська кредитна компанія» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 219, 369 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву Кредитної спілки «Азовська кредитна компанія», зацікавлена особа: ОСОБА_1, про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі задовольнити.

В рішенні Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 06.10.2015 року у цивільній справі № 263/9328/15-ц (2/263/2955/2015) за позовною заявою Кредитної спілки «Азовська кредитна компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором виправити технічну описку та вважати вірним прізвище відповідачки «Кирилова».

У виконавчому листі, виданому відповідно до рішення Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області від 04.04.2016 року у цивільній справі № 263/9328/15-ц (2/263/2955/2015) за позовною заявою Кредитної спілки «Азовська кредитна компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором виправити технічну описку та вважати вірним прізвище відповідачки «Кирилова».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя: Л.Г. Шатілова