№ 57226813, 11.04.2011, Ternopil District Administrative Court

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а/1970/710/11

"11" квітня 2011 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючої судді Крапівницької Н.Л.,

секретаря Мельничук С.П.,

за участю сторін:

прокурора Свачій М.І..,

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі адміністративну справу

за позовом прокурора Теребовлянського району Тернопільської області в інтересах держави в особі управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі

до спільного українсько-польського підприємства товариство з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 ЛТД»

про стягнення заборгованості зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, фінансових санкцій, пені в сумі 9036,77грн., -

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Теребовлянського району Тернопільської області в інтересах держави в особі управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі звернувся в суд з адміністративним позовом до спільного українсько-польського підприємства товариство з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 ЛТД»про стягнення заборгованості зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, фінансових санкцій, пені в сумі 9036,77 грн.

Прокурор, представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримали і надали пояснення, що за відповідачем існує борг зі страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, фінансових санкцій, пені в сумі 9036,77грн.

Відповідач позов визнав, зазначивши, що в даний час відразу немає змоги погасити борг, так як підприємство знаходиться у скрутному фінансовому стані.

Заслухавши у відкритому судовому засіданні пояснення представників сторін, дослідивши подані суду письмові докази, оцінивши їх за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно даних обліку позивача за відповідачем, рахується заборгованість по збору на обовязкове державне пенсійне страхування, по фінансовим санкціям і пені до управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі у загальній сумі 9036,77грн., що стверджено дослідженими у судовому засіданні доказами: розрахунком заборгованості, копіями розрахунків сум страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

Статтею 1 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування від 09.07.2003 року №1058 встановлено, що страховими внесками є кошти відрахувань на соціальне страхування та збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, сплачені згідно із законодавством, що діяло раніше; кошти, сплачені на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування відповідно до цього Закону.

Згідно ч.6 ст. 20 цього ж Закону страхувальники зобов'язані сплачувати страхові внески, нараховані за відповідний базовий звітний період, не пізніше ніж через 20 календарних днів із дня закінчення цього періоду. Базовим періодом для відповідача у відповідності з абз.2 ч.6 ст.20 Закону від 09.07.2003 року №1058, є календарний місяць.

У відповідності з вимогами ст. 106 Закону України Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування, суми страхових внесків своєчасно не нараховані та/або не сплачені страхувальниками у строки, визначені статтею 20 цього Закону, в тому числі обчислені територіальними органами Пенсійного фонду у випадках, передбачених частиною третьою статті 20 цього Закону, вважаються простроченою заборгованістю із сплати страхових внесків (далі - недоїмка) і стягуються з нарахуванням пені та застосуванням фінансових санкцій. Цією ж статтею встановлено право органів Пенсійного фонду звертатись до суду з позовом про стягнення недоїмки.

За наведених обставин, позовні вимоги підтверджені належними та допустимими доказами і підлягають до задоволення повністю. Керуючись ст. ст. 2, 7, 72, 86, 160-163,167 КАС України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з спільного українсько-польського підприємства товариство з обмеженою відповідальністю «ОСОБА_2 ЛТД» (Теребовлянський район, с.м.т. Дружба, вул. Лесі Українки, 11; інд код.21153340) на користь управління Пенсійного фонду України в Теребовлянському районі (Теребовлянське відділення ВАТ «Державний Ощадний банк України», МФО 338501, код 21156278, р/р 25601343012) заборгованість зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування з вересня по грудень 2010 року в сумі 7696,62 грн., фінансові санкції 743,58 грн., пеню 596,57 грн.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд, шляхом подачі в 10-ти денний строк, з дня її проголошення, апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186 і 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги.

Головуючий суддяКрапiвницька Н.Л.

копія вірна

СуддяКрапiвницька Н.Л.