Номер провадження: 22-ц/785/982/16
Головуючий у першій інстанції Максимович Г.В.
Доповідач Погорєлова С. О.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.03.2016 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Одеської області у складі:
головуючого судді: Погорєлової С.О.
суддів: Сидоренко І.П., Цюри Т.В.
при секретарі Колмакові В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт» на рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 16 листопада 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт», треті особи - Орган опіки та піклування виконавчого комітету Іллічівської міської ради, ОСОБА_4, про скасування рішення, встановлення факту та заборони вчиняти певні дії,-
встановила:
Позивачі звернулися до відповідача із позовом про скасування рішення житлово-побутової комісії ДП «Іллічівський морський торговельний порт», прийняті протоколами № 1 від 21.01.2015 року та № 4 від 15.04.2015 року в частині звільнення кімнати НОМЕР_1 в гуртожитку АДРЕСА_1 родиною ОСОБА_2 та вселення у вказану кімнату родини ОСОБА_4; встановлення факту проживання родини ОСОБА_2 у вказаній кімнаті на законних підставах; заборонити ДП «Іллічівський морський торговельний порт» вчиняти будь-які дії щодо виселення родини ОСОБА_2 з спірної кімнати до моменту вирішення цієї судової справи (а. с. 3-8).
В обґрунтування позову посилалася на те, що у 1989 році колишньому чоловіку ОСОБА_2 - ОСОБА_5 було видано ордер на проживання в кімнаті НОМЕР_2 в гуртожитку АДРЕСА_1. В 1994 році в доповнення до кімнати НОМЕР_2 їм було надано кімнату НОМЕР_1.
22.04.2015 року позивачі отримали витяг із протоколу № 4 від 15.04.2015 року житлово-побутової комісії ДП «Іллічівський морський торговельний порт», відповідно до якого їм було запропоновано терміново звільнити кімнату НОМЕР_1 від особистих речей та передати вказану квартиру іншій родині. У зв'язку з цим ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду.
Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 16 листопада 2015 року позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 задоволено частково. Скасовано рішення житлово-побутової комісії Державного підприємства «Іллічівський морський торговельний порт», прийняті протоколами № 1 від 21.01.2015 року та № 4 від 15.04.2015 року в частині звільнення кімнати НОМЕР_1 в гуртожитку АДРЕСА_1 родиною ОСОБА_2 та вселення у вказану кімнату родини ОСОБА_4 Встановлено факт проживання ОСОБА_2 у кімнаті НОМЕР_1 в гуртожитку АДРЕСА_1. В іншій частині позову відмовлено (а. с. 77-78).
В апеляційній скарзі апелянт просить скасувати рішення, ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити у повному обсязі, посилаючись на його необґрунтованість, неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи, порушення судом норм матеріального та процесуального права (а. с. 80-82).
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи та перевіривши наведені у скарзі доводи, колегія суддів дійшла висновку про задоволення апеляційної скарги представника Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт» з наступних підстав.
Відповідно до ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Відповідно до статті 6 ЖК України жилі будинки і жилі приміщення призначаються для постійного проживання громадян, а також для використання у встановленому порядку як службових приміщень і гуртожитків. Правовий режим гуртожитків урегульовано главою 4 цього Кодексу.
Згідно з ч. 5 ст. 9 ЖК України житлові права охороняються законом, за винятком випадків, коли вони здійснюються в суперечності з призначенням цих прав чи з порушенням прав інших громадян або прав державних і громадських організацій.
Статтями 127, 128, 129 ЖК України передбачено, що для проживання робітників, службовців, студентів, учнів, а також інших громадян у період роботи або навчання можуть використовуватись гуртожитки. Жила площа в гуртожитку надається за спільним рішенням адміністрації підприємства та профспілкового комітету. Єдиною підставою для вселення в гуртожиток є спеціальний ордер, який видає адміністрація підприємства.
За змістом указаних норм жила площа в гуртожитку надається особам, які перебувають з підприємством у трудових відносинах. Надання жилої площі особам, які не працюють на підприємстві (за розпорядженням керівництва без видачі ордера), є порушенням діючого законодавства.
Судом встановлено, гуртожиток за адресою: АДРЕСА_1, перебуває на праві повного господарського відання та балансі Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт».
На підставі ордеру № 55 від 04.01.1989 року, згідно рішення житлово-побутової комісії порту (надалі ЖПК порту) № 50 від 29.08.1989 року ОСОБА_5 на склад сім'ї три особи дружина - ОСОБА_6, донька - ОСОБА_7 та син - ОСОБА_8, було виділено кімнату НОМЕР_2 в гуртожитку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 9).
У трудових відносинах з Державним підприємством «Іллічівський морський торгівельний порт» перебував ОСОБА_5
За усним проханням сім'ї позивачів додатково їм було виділено для тимчасового проживання кімнату НОМЕР_1, загальною площею 17,2 кв.м. Рішення ЖПК порту по цьому питанню не приймалось, ордер на вселення в кімнату НОМЕР_1 позивачам не видавався.
20.02.2008 року шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 був розірваний. У зв'язку із розірванням шлюбу ОСОБА_5 у 2009 році звернувся до ЖПК порту з проханням про надання йому койко - місця з реєстрацією в цьому гуртожитку, але в частині для проживання мешканців, які не мають сімей. Відповідно до протоколу ЖПК порту № 32 від 02.10.2009 року йому був виданий ордер № 26 від 10.02.2010 року для вселення в кімнату НОМЕР_3, в якій ОСОБА_5 мешкає до теперішнього часу.
Отже, позивачі користуються кімнатою НОМЕР_1 в гуртожитку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1 без достатніх на то правових підстав.
Позивачі в трудових відносинах з Державним підприємством «Іллічівський морський торгівельний порт» не перебувають, їм було запропоновано звільнити кімнату НОМЕР_1, після розлучення та переселення ОСОБА_5 в іншу кімнату (койко - місце), а також у зв'язку з тим, що донька ОСОБА_2 - ОСОБА_3 з дітьми з 2005 року не мешкає в спірній кімнаті гуртожитку, про що був складений акт від 07.05.2015 року в присутності мешканців кубрику й працівників гуртожитку (а. с. 47).
Рішенням ЖПК порту від 15.04.2015 року, яке відображено в протоколі № 4, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 було попереджено про те, що вони повинні звільнити кімнату НОМЕР_1 в гуртожитку від особистих речей до 30.04.2015 року.
Позивачі просили скасувати вказане рішення ЖПК порту та встановити факт проживання в кімнаті НОМЕР_1 гуртожитку на законних підставах, посилаючись на те, що кімнатою НОМЕР_1 вони користуються більше 20 років, крім того там проживають неповнолітні діти. Проте, з такими твердженнями колегія суддів погодитись не може, оскільки тривалість проживання в приміщенні гуртожитку без наявності для того правових підстав не породжує для мешканців вказаного приміщення юридичних наслідків, а саме позивачі не набули право користування спірним приміщенням у встановленому законодавством порядку. Неповнолітні діти - ОСОБА_9 та ОСОБА_10 зареєстровані в кімнаті НОМЕР_2 в гуртожитку, розташованому за адресою: АДРЕСА_1, а відтак не позбавлені можливості проживати по адресі реєстрації. Крім того, актом, складеним 07.05.2015 року в присутності мешканців кубрику й працівників гуртожитку встановлено, що ОСОБА_3 з неповнолітніми дітьми з 2005 року не мешкає в спірній кімнаті гуртожитку.
Питання виселення позивачів або їх неповнолітніх дітей в межах цієї справи не вирішується.
При указаних обставинах, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції не визначився з характером спірних правовідносин, нормами права, які підлягають застосуванню, що відповідно, призвело до неправильного вирішення справи. Колегія суддів не вбачає правових підстав для задоволення позову ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Відповідно до п.11,12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, що мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відносно до них правовідносини, а також оцінку всіх доказів, розрахунки, з яких суд виходив при задоволенні грошових та інших майнових вимог. В мотивувальній частині кожного рішення має бути наведено також посилання на закон та інші нормативно-правові акти матеріального права (назва, стаття, її частина, абзац, пункт, підпункт закону), у відповідних випадках - на норми Конституції України, на підставі яких визначено права та обов'язки сторін у спірних правовідносинах, на ст. ст. 10, 11, 60, 212 та 214 ЦПК України й інші норми процесуального права, керуючись якими суд установив обставини справи, права та обов'язки сторін.
За правилами ст. 215 ЦПК України, рішення суду складається, зокрема, з мотивувальної частини із зазначенням, чи були порушені, не визнані або оспорені права, свободи чи інтереси, за захистом яких особа звернулася до суду, а якщо були, то ким.
Вказаним приписам закону рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 16 листопада 2015 року не відповідає, в зв'язку з відсутністю мотивувальної частини рішення. Суд не може допускати недбале відношення до складання тексту судових рішень, оскільки рішення суду є найважливішим актом правосуддя, ухваленим іменем України та покликаним забезпечити захист гарантованих Конституцією України прав і свобод людини. Рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 16 листопада 2015 року підлягає скасуванню з ухваленням нового по суті заявлених позовних вимог.
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 307, п. 3, 4 ч. 1 ст. 309, ст. ст. 314, 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів,-
ухвалила:
Апеляційну скаргу представника Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт» - задовольнити.
Рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 16 листопада 2015 року - скасувати. У задоволенні позову ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державного підприємства «Іллічівський морський торгівельний порт», треті особи - Орган опіки та піклування виконавчого комітету Іллічівської міської ради, ОСОБА_4, про скасування рішення, встановлення факту та заборони вчиняти певні дії - відмовити.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили до суду касаційної інстанції.
Головуючий Погорєлова С.О.
Судді Цюра Т.В.
Сидоренко І.П.
The court decision No. 56996597, Odesa Regional Court of Appeal was adopted on 22.03.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.
This decision relates to case No. 501/2708/15-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: