Decision № 56902158, 01.04.2016, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа№592/11726/15-ц

Провадження №2/592/586/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2016 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого судді Алфьорова А.М., за участю секретаря Літовченко С.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Центролит» про встановлення факту праці, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом та свої вимоги мотивує тим, що 24.07.1980 р. він був зарахований в модельний цех модельником 2 розряду по пластмасовим моделям Сумського чугунко ливарного заводу «ім. 60-років Великої Жовтневої Соціалістичної революції». 01.10.1980 р. звільнений на службу до Радянської армії. З 09.11.1980 р. по 30.10.1982 р. служив в Радянській армії. Запис в його трудовій книжці професії «модельник пластмасових моделей» спеціалістами відділу кадрів була записана не вірно, оскільки на той час діяв наказ заводу «Центролит» № 867-к від 21.11.1977 р. де було зазначено «згідно листа Мінхімнафтомашу № 28-20/322 від 11.10.1977 р. та відповідно ЕТКС професії «модельник пластмасових моделей» і «формовщик пластмасових моделей» тепер називаються «модельник по моделям із епоксидних смол». 26.04.1989 р. наказом № 124 заводу «Центролит» модельний цех реорганізовують в виробничий кооператив «Модельник» і з 01.05.1989 р. він по переводу розпочав працювати в кооперативі на тих же умовах виробництва продукції і на тих же умовах праці, як і на заводі «Центролит». 01.06.1990 р. відділом кадрів заводу в його трудовій книжці записано «переведено фрезеровщиком епоксидних смол 2 розряду». Хоч він як і раніше працював модельником по моделям із епоксидних смол на тих же умовах виробництва продукції і праці, однак різниця тільки в тім, що він обмазував і обсипав епоксидною смолою моделі з допомогою фрези. Наказом № 128 Сумського державного заводу «Центролит» від 29.05.1992 р. на базі виробничого кооперативу «Модельник» знову створюють модельний цех № 1. З 01.07.1992 р. його переводять до заводу з тим же помилковим записом в трудовій книжці «фрезеровщик епоксидних смол і стеклопластика», яка не була змінена відділом кадрів заводу до його звільнення 01.04.1996 р. у звязку з скороченням штату численності працівників. На даний час внести зміни в записи у його трудовій книжці не можливо тому, що відповідач Господарським судом Сумської області визнаний банкрутом і зараз знаходиться в стадії ліквідації, а такі помилкові не точні записи у трудовій книжці зроблені спеціалістами відділу кадрів заводу «Центролит» не дають можливості у 55 років вийти на пенсію по списку 2 за працю у шкідливих умовах. Просить встановити йому юридичний факт за професією модельником по моделям із епоксидних смол, занятий обмазуванням, обсипанням та сушінням смол в ПАТ «Центролит» в період з 24.07.1980 р. по 01.10.1980 р., з 27.03.1983 р. по 01.05.1989 р., з 01.07.1992 р. по 01.04.1996 р. та з 01.05.1989 р. по 01.07.1992 р. в виробничому кооперативі «Модельник» з загальним стажем, згідно записам у трудовій книжці 13 років 2 місяці 12 днів, що передбачено Списком 2 розділ 14 підрозділ 1а, код КП 2150100а-14497а на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 р № 162; зобовязати відповідача надати відповідні довідки про працю у шкідливих умовах для предявлення їх до Пенсійного фонду України у м. Сумах.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, від його представника ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник арбітражного керуючого ПАТ «Центролит» ОСОБА_3 ОСОБА_4 у судове засідання не зявилася, надала заяву згідно якої проти задоволення позовних не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 24.07.1980 р. позивач ОСОБА_1 був зарахований в модельний цех модельником 2 розряду по пластмасовим моделям Сумського чугунко ливарного заводу «ім. 60 - років Великої Жовтневої Соціалістичної революції», 01.10.1980 р. звільнений на службу до Радянської армії /а.с.6-7/.

З 09.11.1980 р. по 30.10.1982 р. позивач проходив службу в Радянській армії /а.с.7/.

Відповідно до наказу заводу «Центролит» № 867-к від 21.11.1977 р. згідно листа Мінхімнафтомашу № 28-20/322 від 11.10.1977 р. та відповідно ЕТКС професії «модельник пластмасових моделей» формовщик пластмасових моделей» тепер називати «модельник по моделям із епоксидних смол».

Згідно наказу № 124 заводу «Центролит» модельний цех реорганізовують в виробничий кооператив «Модельник» і з 01.05.1989 р. позивача переведено в кооператив на тих же умовах виробництва продукції і на тих же умовах праці, як і на заводі «Центролит» /а.с.7-8/.

Позивач працював модельником по моделям із епоксидних смол на тих же умовах виробництва продукції і праці, однак різниця в тому, що він обмазував і обсипав епоксидною смолою моделі з допомогою фрези.

Згідно наказу Сумського державного заводу «Центролит» від 29.05.1992 р. № 128 на базі виробничого кооперативу «Модельник» створено модельний цех № 1, з 01.07.1992 р. його переведено до заводу тим же помилковим записом у трудовій книжці: «фрезеровщик епоксидних смол і стекло пластика», яка не була змінена відділом кадрів заводу до його звільнення 01.04.1996 р. у звязку з скороченням штату численності працівників /а.с.7-9/.

Відповідно до ст. 48 КЗпП України трудова книжка є основним документом про трудову діяльність працівника. Трудові книжки ведуться на всіх працівників, які працюють на підприємстві, в установі, організації або у фізичної особи понад п'ять днів. Трудові книжки ведуться також на позаштатних працівників при умові, якщо вони підлягають загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню, студентів вищих та учнів професійно-технічних навчальних закладів, які проходять стажування на підприємстві, в установі, організації. Працівникам, що стають на роботу вперше, трудова книжка оформляється не пізніше п'яти днів після прийняття на роботу. Студентам вищих та учням професійно-технічних навчальних закладів трудова книжка оформляється не пізніше пяти днів після початку проходження стажування. До трудової книжки заносяться відомості про роботу, заохочення та нагороди за успіхи в роботі на підприємстві, в установі, організації; відомості про стягнення до неї не заносяться. Порядок ведення трудових книжок визначається Кабінетом Міністрів України.

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 р. № 162 «Про затвердження списків виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах» затверджено, зокрема, список № 2 виробництв, робіт, професій посад і показників з шкідливими і важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах.

До вказаного Списку № 2 відноситься посада модельника по моделях з епоксидних смол, зайняті на обмазуванні, обсипанні та сушінні смол.

Оскільки на даний час внести зміни у трудову книжку позивача є неможливим в позасудовому порядку, а такі помилкові та не точні записи у трудовій книжці, які зроблені спеціалістами відділу кадрів заводу «Центролит» не дають позивачу ОСОБА_1 можливості вийти на пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до Списку 2 Постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 р. № 162 «Про затвердження списків виробництв, робіт, професій, посад і показників, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах» за працю у шкідливих умовах, тому суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 48 КЗпП України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Центролит» про встановлення факту праці задовольнити.

Встановити ОСОБА_1 юридичний факт праці за професією «модельник по моделях із епоксидних смол, занятий обмазуванням, обсипанням та сушінням смол» в Публічному акціонерному товаристві «Центролит» у період з 24.07.1980 р. по 01.10.1989 р., з 27.03.1983 р. по 01.05.1989 р., з 01.07.1992 р. по 01.04.1996 р. та з 01.05.1989 р. по 01.07.1992 р. у виробничому кооперативі «Модельник» з загальним стажем, згідно записам у трудовій книжці 13 років 2 місяці 12 днів, що передбачено Списком 2 розділу 14 підрозділу 1а на підставі Постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.1994 р. № 162.

Зобовязати Публічне акціонерне товариство «Центролит» надати відповідні довідки про працю у шкідливих умовах для предявлення їх до Пенсійного фонду України у м. Сумах.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.М. Алфьоров