Court ruling № 56819, 27.07.2006, Commercial Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Commercial Court of Ukraine)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

27 липня 2006 р.

№ 14/142-14/615

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

головуючого

Остапенка М.І.

суддів :

Борденюк Є.М.

Харченка В.М.

розглянувши касаційну скаргу

НАК “Нафтогаз України”

на рішення

Господарського суду м. Києва від 21.04.2006 року

у справі за позовом

Корпорації “Merchant International Company Ltd”

до

1) НАК “Нафтогаз України”

2) ВАТ “Северстудстрой”

про

про стягнення коштів

В С Т А Н О В И В:

В постанові Вищого господарського суду України від 29.06.2006 року допущена описка в пункті четвертому резолютивної частини, а саме: при написанні прописом 9 733 334 доларів США (сума боргу, що підлягає стягненню) замість “(дев’ять мільйонів сімсот тридцять три тисячі триста тридцять чотири) доларів США” зазначено: “дев’ять мільйонів три тисячі триста тридцять чотири) доларів США.

За таких обставин, суд вважає можливим виправити допущену описку, виклавши цей пункт у редакції, яка відповідає оригіналу, а тому, керуючись ст. ст. 86, 1115 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, –

У Х В А Л И В:

Виправити описку, допущену в постанові Вищого господарського суду України від 29.06.2006 року по справі № 14/142-14/615, а саме: пункт четвертий резолютивної частини постанови викласти у наступній редакції:

Стягнути з НАК “Нафтогаз України”, код 20077720 на користь корпорації “Merchant International Company Ltd” (“MERCHANT INTERNATIONAL COMPANY LTD”) 1220 N.Market St., Wilmington, 19801 DE, USA, №971418905-2830477) 9 733 334 (дев’ять мільйонів сімсот тридцять три тисячі триста тридцять чотири) доларів США боргу, 14 981 180,70 доларів США пені та 5 050 доларів США на відшкодування судових витрат.

У решті резолютивну частину постанови залишити без змін.

Головуючий М.І. Остапенко

Судді Є.М.Борденюк

В.М. Харченко