Decision № 56736892, 25.03.2016, Mykhailivka District Court of Zaporizhzhia Oblast

Михайлівський районний суд Запорізької області

Справа № 321/394/16-ц

Провадження № 2-о/321/21/2016

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.03.2016 смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області,

у складі: головуючого судді Мовчана О.Г.

при секретареві Когут К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Михайлівка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

До Михайлівського районного суду звернувся ОСОБА_1 з вимогами про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, за участю заінтересованої особи: відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що він є спадкоємцем за заповітом після ОСОБА_2 згідно заповіту від 01 листопада 2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Джанкойського міського нотаріального округу Автономної Республіки Крим ОСОБА_3, та зареєстрованого в Спадковому реєстрі за № 1930, що також підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 32222673 від 01 листопада 2012 року.

ОСОБА_1 зазначає, що спадкодавець ОСОБА_2 був його рідним дідом з боку матері та підтвердженням вказаної обставини зазначає наступні документи: свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії ІІІ-ЖС № 456737 від 14 травня 1988 року, свідоцтво про народження матері заявника ОСОБА_4 серії ІІ-ЖС № 357793 від 12 березня 1980 року (повторно), свідоцтво про шлюб матері заявника серії І-ЖС № 169580 від 17 березня 216 року (повторно).

Спадкодавець помер 13 липня 2014 року, місцем його смерті є місто Джанкой, Автономна Республіка Крим,України. На підтвердження смерті ОСОБА_2 14 липня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Джанкойського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим було видане свідоцтво про смерть серії І-АП № 304497. Свідоцтво про смерть ОСОБА_2 складене на бланку держави Україна, містить відтиск круглої гербової печатки та підпис керівника відділу ДРАЦС.

Посилаючись на положення ст.1, 3, 9 Закону України від15.04.2014№1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», так як свідоцтво про смерть спадкодавця було видане 14 липня 2014 року в місті Джанкой Автономної Республіки Крим, тобто після 20 лютого 2014 року, дати, яка відповідно до Закону №1207-VII є датою початку тимчасової окупації, заявник вказує, що даний документ не є легітимним.

Маючи намір реалізувати своє право на спадкування ОСОБА_1 звернувся до Орджонікідзевського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції з заявою про реєстрацію факту смерті ОСОБА_2, та видачу свідоцтва про його смерть, проте у задоволенні вимог, викладених в заяві, йому було відмовлено листом начальника Орджонікідзевського ВДРАЦС від 24 листопада 2015 року № 1589/02-04/5-04-37 та запропоновано для встановлення факту смерті особи в певний час звернутись до суду.

Так як від встановлення факту смерті ОСОБА_2 в певний часзалежить можливості реалізовувати право на спадкування за заповітом, за відсутності можливості вирішення питання в позасудовий спосіб, ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

На обґрунтування заявлених вимог заявником надані суду:

-копія паспорту та ідентифікаційного номеру (а.с.4-5);

-копія заповіту ОСОБА_2 (а.с.6);

-копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.7);

-копія свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.7);

-копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 (а.с.8);

-копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 (а.с.8);

-копія свідоцтва про шлюб ОСОБА_4 (а.с.8);

-копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (ас.9);

-копія листа начальника Орджонікідзевського ВДРАЦС від 24 листопада 2015 року № 1589/02-04/5-04-37 (а.с.9).

В судове засідання заявник та його представник не зявились, однак від представника заявника за договором про надання правової допомоги адвоката ОСОБА_6 надійшла заява, що містить клопотання про розгляд справи за їх відсутності. На заявлених вимогах наполягає в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області, в судове засідання не зявився, надавши на адресу суду заяву про розгляд справи за їхньої відсутності.

Дослідивши матеріали справи, надані докази, суд приходить до висновку про доведеність заявлених вимог та потребу в їх задоволенні у повному обсязі, виходячи з наступного:

- відповідно до ст.11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, наданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі;

- відповідно до ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях;

- відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими учасниками, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню;

- з наданих суду матеріалів встановлено, що 13 липня 2014 року помер ОСОБА_2, місцем його смерті є місто Джанкой, Автономна Республіка Крим України, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АП № 304497 від 14 липня 2014 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Джанкойського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим;

- судом встановлено, що ОСОБА_1 є онуком померлого ОСОБА_2, що в повній мірі підтверджується наданими суду документами, а саме: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії ІІІ-ЖС № 456737 від 14 травня 1988 року, згідно якого матірю заявника є ОСОБА_5, свідоцтвом про шлюб матері заявника серії І-ЖС № 169580 від 17 березня 216 року, згідно якого ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Коноваленко»,свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії ІІ-ЖС № 357793 від 12 березня 1980 року, згідно якого батьком матері заявника є ОСОБА_2. Крім того, заявник є спадкоємцем після смерті ОСОБА_2на підставі заповіту померлого від 01 листопада 2012 року, посвідченого приватним нотаріусом Джанкойського міського нотаріального округу Автономної Республіки Крим ОСОБА_3, зареєстрованого в Спадковому реєстрі за № 1930, що підтверджено також Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 32222673 від 01 листопада 2012 року;

- згідно листа начальника Орджонікідзевського ВДРАЦС від 24 листопада 2015 року № 1589/02-04/5-04-37 свідоцтво про смерть серії І-АП № 304497, видане Відділом державної реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Джанкойського міськрайонного управління юстиції Джанкойського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим на ОСОБА_2 не є легітимним, відповідно до п.2 та п.3 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України - „Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та особами, передбаченими частиною 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків;

- відповідно до положень ст.1 Закону України від15.04.2014№1207-VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року;

- відповідно до п.1 ч.1 ст.3 вказаного Закону, тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій;

- згідно ч.1 ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України;

- як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 є родичем онуком та спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2, померлого 13 липня 2014 року в місті Джанкой, Автономна Республіка Крим, а саме на тимчасово окупованій території України. В наслідок нелегітимності свідоцтва про смерть серії І-АП № 304497, виданого Відділом державної реєстрації актів громадянського стану реєстраційної служби Джанкойського міськрайонного управління юстиції Джанкойського міськрайонного управління юстиції в Автономній Республіці Крим, тобто органом, документи видані яким на підставі положень Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України, є недійсними, заявник позбавлений можливості реалізувати своє право на отримання спадщини, в звязку з чим з врахуванням досліджених обставин та доведеністю вимог, суд приходить до висновку про потребу їх задоволення.

Питання стосовно судових витрат підлягає вирішенню відповідно до положень ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.124, 129 Конституції України, ст.ст.10, 11, 27, 30, 60, 88, 209, 212, 212-217, 256-259 ЦПК України, -

В И Р І ШИ В:

Вимоги ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Михайлівського районного управління юстиції Запорізької області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: смт. Нововасилівка Приазовського району Запорізької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, помер 13 липня 2014 року, місцем його смерті є: Україна, Автономна Республіка Крим, місто Джанкой.

Рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Сторони та інші особи, які брали участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_7