Decision № 56665367, 22.03.2016, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal

Approval Date
22.03.2016
Case No.
332/4757/15-ц
Document №
56665367
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine

Дата документу Справа №

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄУН 332/4757/15 Головуючий у 1-й інстанції Мєркулова Л.О.

Провадження №22ц/778/1491/16 Суддя-доповідач: Кухар С.В.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2016 року місто Запоріжжя

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Запорізької області у складі:

Головуючого, суддіОсоцького І.І.суддів:Панкеєва О.В. Кухаря С.В.секретарБурима В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Запорізький титано-магнієвий комбінат» на рішення Заводського районного суду м. Запоріжжя від 05 лютого 2016 року по справі за позовом ОСОБА_5 до ТОВ «Запорізький титано-магнієвий комбінат» про скасування наказу № 489 від 30.09.2015 року про порушення трудової дисципліни та стягнення моральної шкоди,

В С Т А Н О В И Л А:

У листопаді 2015 року ОСОБА_5 звернулася до суду з позовом до відповідача про скасування наказу № 489 від 30.09.2015 року про порушення трудової дисципліни та стягнення моральної шкоди.

У своєму позові позивач пояснила, що вона була прийнята на посаду контролера КПП, на якій працювала до 01.10.2015 року.

Наказом № 489 від 30.09.2015 року «Про порушення трудової дисципліни», вона була притягнута до дисциплінарної відповідальності за порушення вимог пунктів 3.1.1,3.2.4 та п.3.2.13 розділу 3 вимог п.7.1. розділу 7 робочої інструкції контролера на КПП № РяИя 34.02-006.

Будь-яких порушень з її боку не було, а оголошення їй наказу про порушення трудової дисципліни не має законного підґрунтя і є наслідком неприязних стосунків, що склалися між нею та безпосереднім її керівництвом.

Позивач вважає, що порушення, які перелічені в наказі, є надуманими та не можуть підтверджуватись документами, які перелічені в додатках до наказу.

14.01.2016 року позивач уточнила свої позовні вимоги та просила тягнути з ТОВ «Запорізький титано-магнієвий комбінат» на користь її, ОСОБА_5, моральну шкоду в розмірі 10 000 грн.

Рішенням Заводського районного суду м. Запоріжжя від 05 лютого 2016 року позов задоволено частково. Визнано незаконним та скасовано наказ № 489 від 30.09.2015 року про порушення трудової дисципліни ОСОБА_5 Стягнуто з ТОВ «Запорізький титано-магнієвий комбінат» на користь ОСОБА_5, моральну шкоду в розмірі 1000 грн. В іншій частині позову відмовлено.

Не погоджуючись з рішенням суду представник ТОВ Запорізький титано-магнієвий комбінат» подав апеляційну скаргу, в якій посилаючись на порушення норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати, ухвалити нове яким відмовити у задоволенні позову.

Заслухавши у засіданні апеляційного суду суддю-доповідача, пояснення учасників апеляційного розгляду, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції та обставини справи в межах доводів апеляційної скарги і вимог, заявлених в суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга підлягає відхиленню.

Відповідно до ст. 308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без зміни, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням вимог матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.

Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.

Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_5 працювала на посаді контролера КПП ТОВ «Запорізький титано-магнієвий комбінат» до 01.10.2015 року.

Наказом № 489 від 30.09.2015 року «Про порушення трудової дисципліни» вона була притягнута до дисциплінарної відповідальності за порушення вимог пунктів 3.1.1,3.2.4 та п.3.2.13 розділу 3 вимог п.7.1. розділу 7 робочої інструкції контролера на КПП № РяИя 34.02-006.

Із наказу № 489 від 30.09.2015 року «Про порушення трудової дисципліни» встановлено, що ОСОБА_5 була притягнута до дисциплінарної відповідальності за порушення вимог пунктів 3.1.1,3.2.4 та п.3.2.13 розділу 3 вимог п.7.1. розділу 7 робочої інструкції контролера на КПП № РяИя 34.02-006, а саме: не контролювала вхід в приміщення відвідувача, відволікалась читанням літератури; була відсутня на посту без повідомлення начальника команди; знаходилась в кабіні без світла та руху. У зв'язку з чим ОСОБА_5 премію на серпень місяць не нараховано.

Задовольняючи частково позов суд першої інстанції в оскаржуваному рішенні зазначив, що позивач не допустила ніяких виробничих упущень та не скоювала ніяких проступків, а премії її позбавили за порушення трудової дисципліни, але, згідно норм трудового законодавства, за порушення трудової дисципліни за ст.147 КЗпП України до працівника може бути застосовано тільки один з таких заходів стягнення: догана або звільнення. Тобто, якщо ОСОБА_5 порушила трудову дисципліну, то до неї повинні були застосувати один із заходів стягнення: або догану, або звільнення, не пізніше одного місяця з дня його виявлення відповідно до ст.148 КЗпП України. Крім того доказів порушення ОСОБА_5 трудової дисципліни, представником відповідача не надано.

З вказаними висновками не можна погодитись. Таких висновків суд першої інстанції дійшов з порушенням норм матеріального і процесуального права.

Так, частиною 2 ст. 97 КЗпП України, ч.1 ст. 15 Закону України "Про оплату праці" передбачено, що форми і системи оплати праці, норми праці, розцінки, тарифні сітки, ставки, схеми посадових окладів, умови запровадження та розміри надбавок, доплат, премій, винагород та інших заохочувальних, компенсаційних і гарантійних виплат встановлюються підприємствами, установами, організаціями самостійно у колективному договорі з дотриманням норм і гарантій, передбачених законодавством, генеральною та галузевими (регіональними) угодами.

У п.8 постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 грудня 1999 року № 13 "Про практику застосування судами законодавства про оплату праці" роз'яснено, що при вирішенні спорів про виплату премій, винагороди за підсумками роботи за рік чи за вислугу років, надбавок і доплат необхідно виходити з нормативно-правових актів, якими визначено умови та розмір цих виплат. Працівники, на яких поширюються зазначені нормативно-правові акти, можуть бути позбавлені таких виплат (або розмір останніх може бути зменшено) лише у випадках і за умов, передбачених цими актами.

Відповідно до ч.1 ст. 143 КЗпП України до працівників підприємств, установ, організацій можуть застосовуватись будь-які заохочення, що містяться в затверджених трудовими колективами правилах внутрішнього трудового розпорядку.

Види заохочень можуть установлюватись і в колективному договорі, іншому локальному нормативному акті.

Позбавлення ОСОБА_5 премії за серпень 2015 року, передбачене наказом директора ТОВ «ЗТМК» № 489 від 30.09.2015 року "Про порушення трудової дисципліни" (а.с. 3), не є стягненням у розумінні ст. ст. 147-149 КЗпП України, як це помилково вважав суд попередньої інстанції.

Тому посилання позивача та суду першої інстанції в оскаржуваному рішенні на порушення ТОВ «ЗТМК» вказаних норм, пропуск строку застосування дисциплінарного стягнення, визначеного у ст. 148 КЗпП України, є необґрунтованими.

Ненарахування премії за виробничі упущення є правом керівника ТОВ «ЗТМК», таке право надається йому на підставі Положення "Про організацію преміювання працівників ТОВ "ЗТМК" за виконання основних показників виробничої діяльності" (а.с. 48-49).

Пунктом 8.3 вказаного положення за виконання основних показників виробничої діяльності передбачено право директора приймати рішення про зниження (ненарахування) премії працівникам за упущення в роботі у відповідних випадках. Одним iз таких випадків (показників) є передбачене у п. 8.3.1 та у п. 8.3.2 порушення робочих, посадових інструкцій, порушення трудової дисципліни та Правил внутрішнього трудового розпорядку.

Позбавлення ОСОБА_5 премії за серпень 2015 року не протирічить Положенню про преміювання, оформлене відповідним наказом ТОВ "ЗТМК" № 489 від 30.09.2015 року «Про порушення трудової дисципліни» відповідно до якого ОСОБА_5 була притягнута до дисциплінарної відповідальності за порушення вимог пунктів 3.1.1,3.2.4 та п.3.2.13 розділу 3 вимог п.7.1. розділу 7 робочої інструкції контролера на КПП № РяИя 34.02-006, а саме: не контролювала вхід в приміщення відвідувача, відволікалась читанням літератури; була відсутня на посту без повідомлення начальника команди; знаходилась в кабіні без світла та руху.

Вказане, підтверджується підставами зазначеними в наказі, а саме службовою запискою заступника директора ОСОБА_6, докладною запискою заступника начальника охорони ОСОБА_7, рапортом заступника начальника команди ОСОБА_8, знімками з камер відео спостереження, які зроблені саме в робочий час позивачки на її робочому місці, а також пояснювальною запискою самої позивачки відповідно до якої вона не спростовувала вказані в наказі факти (а.с. 52-53).

Таким чином, підписуючи оспорюваних наказ роботодавець діяв в межах компетенції наданої йому локальним нормативним актом, який не протирічить законодавству, а тому рішення суду підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про відмову в позові.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 309, 316, 317 ЦПК України, колегія суддів,-

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «Запорізький титано-магнієвий комбінат» задовольнити.

Рішення Заводського районного суду м. Запоріжжя від 05 лютого 2016 року у цій справі скасувати з ухваленням нового рішення про відмову в позові в повному обсязі.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді:

Часті запитання

Який тип судового документу № 56665367 ?

Документ № 56665367 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 56665367 ?

Дата ухвалення - 22.03.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 56665367 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 56665367 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 56665367, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal

The court decision No. 56665367, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal was adopted on 22.03.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.

The court decision No. 56665367 refers to case No. 332/4757/15-ц

This decision relates to case No. 332/4757/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 56665360
Next document : 56665371