Court ruling № 56665229, 23.03.2016, Zhydachiv District Court of Lviv Oblast

Справа № 443/533/16-к

Провадження № 1-кс/443/124/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2016 року. Слідчий суддя Жидачівського районного суду Львівської області Галій О.Й., за участю секретаря Шальвіри І.І., слідчої Стецишин М.О., розглянувши клопотання слідчого Жидачівського відділення поліції Стрийського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Жидачівського відділення поліції Стрийського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області Стецишин М.О. звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 12016140200000100 від 05.02.16р. Згідно клопотання слідчий зазначила, що невідома особа, телефонуючи з абонентського номера НОМЕР_1 до ОСОБА_2, повідомила про поранення її сина, який проходить військову службу в зоні АТО, при цьому додатково вказала про необхідність коштів для лікування в сумі 4000 грн., які необхідно перерахувати на платіжну картку НОМЕР_7. ОСОБА_2 перерахувала грошові кошти на вказану картку, які були зняті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою та жителькою АДРЕСА_1.

За вказаним фактом 05.02.2016 р. розпочате досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України.

В результаті проведення заходів встановлено, що в шахрайських цілях використовувалися абонентські номери мобільного оператора "Lifecell", зокрема 1) НОМЕР_2 imei: НОМЕР_8 та НОМЕР_9, який належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці АДРЕСА_2, 2) НОМЕР_3 та НОМЕР_4, imei: НОМЕР_10, які належать ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованому за адресою АДРЕСА_3, 3) НОМЕР_5, який належить ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, 4) НОМЕР_6, imei: НОМЕР_11, який належить ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю АДРЕСА_2.

Враховуючи те, що подальше проведення досудового розслідування без отримання інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг "Київстар" про зв"язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та місця знаходження викраденого є неможливим, тому необхідно вилучити зазначену інформацію в оператора телекомунікації.

Окрім того, в разі зволікання з вилученням вказаної інформації у оператора телекомунікації, запитувана інформація може бути знищена.

Однак, вилучення інформації у оператора телекомунікації є за своєю сутністю обмеженням права власності, котре за вимогами ст. 16 КПК України не може бути здійснено без судового рішення.

Вислухавши пояснення слідчого, яка підтримала клопотання та просить задовольнити із підстав зазначених в ньому, ознайомившись із матеріалами клопотання, вважаю за можливе задовольнити клопотання, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст. 159-165, 309, 369-372 КПК України, - у х в а л и в :

Клопотання задовольнити. Надати слідчому Жидачівського відділення поліції Стрийського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області капітану міліції Стецишин Марії Олексіївні, або за її дорученням уповноваженій особі, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, за період з 08.00год. 01.12.2015 року до моменту отримання ухвали, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТзОВ "Lifecell" за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 11 "А" код. ЄДРПОУ 22859846 е-mail: recrption@life.com.ua, web:www.life.ua тел. +38(044) 233-31-31 за номерами НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6 по IMEI: НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11 а саме: адреса розташування базової станції; тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання мобільного терміналу (абонентський, серійний, ІМSІ номери сім-карти, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв"язку, з"єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди, надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали - до 23 квітня 2016 року.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя