Court ruling № 56550330, 17.03.2016, Odesa Administrative Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

----------------------

У Х В А Л А

17 березня 2016 р. Справа № 815/2131/15

Категорія: 8.1 Головуючий в 1 інстанції: Бжассо Н. В.

Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді -Шеметенко Л.П.судді -Димерлія О.О.судді -Єщенка О.В.

при секретарі - Алексєєвої Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі адміністративну справу за апеляційними скаргами Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державної фіскальної служби України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року по справі за адміністративним позовом ТОВ «Авкубі» до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії ,

В С Т А Н О В И Л А :

В квітні 2015 року ПП "Авкубі" звернулось до суду з адміністративним позовом, якому просило визнати протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ДФС в Одеській області та Гайворонської ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, що виразилась у невиконанні в повному обсязі судових рішень, що набрали законної сили по адміністративній справі № 1570/1048/2012; визнати протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ДФС в Одеській області, що виразилась у ненаданні письмових відповідей на звернення ПП "Авкубі": вих. № 48 від 12.11.2013 року, вих. № 56 від 03.12.2013 року; зобов'язати Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області та ДПІ у Малиновському районі м. Одеси відновити у автоматизованих інформаційних системах (електронних автоматизованих базах даних) органів Державної фіскальної служби, в карточці особового рахунку ПП "Авкубі" (в інтеграційній картці) по коду бюджетної класифікації 14010100, суму бюджетного відшкодування у розмірі - 3 016 767 грн.; визначити спосіб, строки і порядок виконання рішення у самому судовому рішенні та покласти обов'язки щодо забезпечення виконання рішення на відповідних суб'єктів владних повноважень.

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Авкубі" до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби в Одеській області, Гайворонської об'єднаної Державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління Державної фіскальної служби у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ГУ ДФС в Одеській області, що виразилась у ненаданні письмових відповідей на звернення ПП "Авкубі": вих. № 48 від 12.11.2013 року, вих. № 56 від 03.12.2013 року.

Зобов'язано Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області відновити в автоматизованих інформаційних системах (електронних автоматизованих базах даних) органів Державної фіскальної служби, в карточці особового рахунку ПП "Авкубі" (в інтеграційній картці) по коду бюджетної класифікації 14010100, суму бюджетного відшкодування у розмірі - 3 016 767 грн.

В іншій частині позову відмовлено.

Зобов'язано Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області протягом місяця з дня набрання рішення законної сили подати суду звіт про його виконання.

Не погоджуючись з вищезазначеною постановою суду Державна податкова інспекція у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державна фіскальна служба України подали апеляційні скарги.

Ухвалами Одеського апеляційного адміністративного суду відкрито апеляційне провадження та призначено справу до розгляду.

16 березня 2016 року до суду апеляційної інстанції надійшов запит судді Одеського окружного адміністративного суду Н.В. Бжассо про направлення на адресу суду справи № 815/2131/15 за адміністративним позовом ПП «Авкубі» до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії для вирішення питання про виправлення технічної описки.

Зважаючи на те, що розгляд апеляційних скарг, без вирішення питання про виправлення описки, є неможливим, оскільки дана описка може вплинути на правильність вирішення справи, суд апеляційної інстанції вважає за можливим направити справу до суду першої інстанції для вирішення вказаного питання. Після надходження справи до Одеського апеляційного адміністративного суду, вона буде призначена до розгляду.

З огляду на вищевикладене, колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження по справі та направити зазначену справу до Одеського окружного адміністративного суду для вирішення питання про виправлення описки згідно статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Керуючись ст.ст. 160, 206 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Розгляд адміністративної справи за апеляційними скаргами Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державної фіскальної служби України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року - зняти з доповіді.

Направити справу № 815/2131/15 до Одеського окружного адміністративного суду для вирішення питання про виправлення описки згідно статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів Одеського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого судді -Шеметенко Л.П.судді -Димерлія О.О.судді -Єщенка О.В.

при секретарі - Алексєєвої Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі адміністративну справу за апеляційними скаргами Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державної фіскальної служби України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року по справі за адміністративним позовом ТОВ «Авкубі» до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії ,

В С Т А Н О В И Л А :

В квітні 2015 року ПП "Авкубі" звернулось до суду з адміністративним позовом, якому просило визнати протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ДФС в Одеській області та Гайворонської ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, що виразилась у невиконанні в повному обсязі судових рішень, що набрали законної сили по адміністративній справі № 1570/1048/2012; визнати протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ДФС в Одеській області, що виразилась у ненаданні письмових відповідей на звернення ПП "Авкубі": вих. № 48 від 12.11.2013 року, вих. № 56 від 03.12.2013 року; зобов'язати Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області та ДПІ у Малиновському районі м. Одеси відновити у автоматизованих інформаційних системах (електронних автоматизованих базах даних) органів Державної фіскальної служби, в карточці особового рахунку ПП "Авкубі" (в інтеграційній картці) по коду бюджетної класифікації 14010100, суму бюджетного відшкодування у розмірі - 3 016 767 грн.; визначити спосіб, строки і порядок виконання рішення у самому судовому рішенні та покласти обов'язки щодо забезпечення виконання рішення на відповідних суб'єктів владних повноважень.

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Авкубі" до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби в Одеській області, Гайворонської об'єднаної Державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління Державної фіскальної служби у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії задоволено частково.

Визнано протиправною бездіяльність ДПІ у Малиновському районі м. Одеси ГУ ДФС в Одеській області, що виразилась у ненаданні письмових відповідей на звернення ПП "Авкубі": вих. № 48 від 12.11.2013 року, вих. № 56 від 03.12.2013 року.

Зобов'язано Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області відновити в автоматизованих інформаційних системах (електронних автоматизованих базах даних) органів Державної фіскальної служби, в карточці особового рахунку ПП "Авкубі" (в інтеграційній картці) по коду бюджетної класифікації 14010100, суму бюджетного відшкодування у розмірі - 3 016 767 грн.

В іншій частині позову відмовлено.

Зобов'язано Гайворонську ОДПІ (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області протягом місяця з дня набрання рішення законної сили подати суду звіт про його виконання.

Не погоджуючись з вищезазначеною постановою суду Державна податкова інспекція у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державна фіскальна служба України подали апеляційні скарги.

Ухвалами Одеського апеляційного адміністративного суду відкрито апеляційне провадження та призначено справу до розгляду.

16 березня 2016 року до суду апеляційної інстанції надійшов запит судді Одеського окружного адміністративного суду Н.В. Бжассо про направлення на адресу суду справи № 815/2131/15 за адміністративним позовом ПП «Авкубі» до Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції (Голованівське відділення) Головного управління ДФС у Кіровоградській області, за участю третьої особи на стороні відповідачів без самостійних вимог на предмет спору Державної фіскальної служби України про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити певні дії для вирішення питання про виправлення технічної описки.

Зважаючи на те, що розгляд апеляційних скарг, без вирішення питання про виправлення описки, є неможливим, оскільки дана описка може вплинути на правильність вирішення справи, суд апеляційної інстанції вважає за можливим направити справу до суду першої інстанції для вирішення вказаного питання. Після надходження справи до Одеського апеляційного адміністративного суду, вона буде призначена до розгляду.

З огляду на вищевикладене, колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження по справі та направити зазначену справу до Одеського окружного адміністративного суду для вирішення питання про виправлення описки згідно статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Керуючись ст.ст. 160, 206 Кодексу адміністративного судочинства, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Розгляд адміністративної справи за апеляційними скаргами Державної податкової інспекції у Малиновському районі м. Одеси Головного управління Державної фіскальної служби, Гайворонської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Кіровоградській області, Державної фіскальної служби України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 29 жовтня 2015 року - зняти з доповіді.

Направити справу № 815/2131/15 до Одеського окружного адміністративного суду для вирішення питання про виправлення описки згідно статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: Л.П. Шеметенко Суддя: О.О. Димерлій Суддя: О.В. Єщенко