Court ruling № 56547825, 16.03.2016, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

16.03.2016Справа № 910/22763/15

За заявою Публічного акціонерного товариства "Старокиївський банк"

про роз'яснення ухвали суду від 18.11.2015

у справі

за позовом Публічного акціонерного товариства "Старокиївський банк"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Авіва Інтер"

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ОСОБА_1 та ОСОБА_2

про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання права власності.

Суддя Нечай О.В.

Представники учасників судового процесу:

від позивача: Гончаренко Є.В., за довіреністю

від відповідача: Швець М.П., за довіреністю

від третьої особи - 1: не з'явився

від третьої особи - 2: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд господарського суду міста Києва були передані позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Старокиївський банк» (далі - позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Авіва Інтер» (далі - відповідач) про витребування майна з чужого незаконного володіння та визнання права власності.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 02.09.2015 було порушено провадження у справі № 910/22763/15.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 18.11.2015 було залучено до участі у справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача, відкладено розгляд справи на 24.02.2016 на 14:10, зобов'язано позивача надати суду до 11.12.2015 нотаріально засвідчений переклад на іврит копії позовної заяви з доданими до неї документами (2 примірники), нотаріально засвідчений переклад на іврит ухвали господарського суду міста Києва про відкладення розгляду справи від 18.11.2015 у справі № 910/19084/14 (2 примірники), зобов'язано позивача до 11.12.2015 надіслати ОСОБА_2 копію позовної заяви з додатками, докази надіслання надати суду до 18.12.2015.

10.02.2016 через відділ діловодства господарського суду міста Києва представником Публічного акціонерного товариства «Старокиївський банк» було подано заяву про роз'яснення ухвали суду від 18.11.2015.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.02.2016 було прийнято заяву Публічного акціонерного товариства «Старокиївський банк» про роз'яснення ухвали суду до розгляду, розгляд заяви призначено на 24.02.2016.

Судове засідання 24.02.2016 не відбулось у зв'язку із перебуванням судді Нечая О.В. на лікарняному.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 29.02.2016 розгляд заяви було призначено на 16.03.2016.

У судове засідання 16.03.2016 представники сторін з'явились, представники учасників судового процесу не з'явились.

Розглянувши у судовому засіданні 16.03.2016 заяву Публічного акціонерного товариства "Старокиївський банк" про роз'яснення ухвали суду від 18.11.2015, суд дійшов висновку про відсутність підстав для її задоволення, з огляду на наступне.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту. Про роз'яснення рішення, ухвали виноситься ухвала.

Однак, суд зазначає, що для задоволення заяви про роз'яснення рішення, ухвали необхідним є встановлення факту виникнення у особи труднощів з розумінням прийнятого господарським судом рішення, ухвали.

Таким чином, роз'яснення рішення, ухвали - це фактично викладення рішення, ухвали у більш зрозумілій формі.

В своїй заяві про роз'яснення ухвали господарського суду міста Києва від 18.11.2015 у справі № 910/22763/15 заявник зазначає про те, що йому не зрозуміло ухвалу в частині зобов'язань позивача та відповідача, проте, на думку суду, резолютивна частина ухвали викладена повно та зрозуміло, більше того у резолютивній частині чітко розподілені обов'язки сторін окремо по відповідачу та окремо по позивачу, що в свою чергу свідчить про неможливість нерозуміння ухвали в частині зобов'язань позивача та відповідача.

Враховуючи вищенаведене, суд не вбачає необхідності в роз'ясненні ухвали від 18.11.2015 у справі № 910/22763/15.

Керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства "Старокиївський банк" про роз'яснення ухвали суду від 18.11.2015 у справі № 910/22763/15 відмовити.

Суддя О.В. Нечай