Court ruling № 56218580, 01.03.2016, Commercial Court of Luhansk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ

61022 г. Харьков, пр. Науки, д.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua

___________________________

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

01 марта 2016 года Дело № 913/639/15

Производство №16/913/639/15

По иску Совместного украинско-российско-английского общества с ограниченной ответственностью "Славсант", г. Днепропетровск

к Обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н", г. Баку, Азербайджанская Республика

о взыскании 700 515 грн. 20 коп.

Состав коллегии судей:

председательствующий судья-Шелихина Р.М.,

судьи: Фонова Е.С., Ворожцов А. Г.

Без вызова представителей сторон,

УСТАНОВИЛ:

Совместное украинско-российско-английское общество с ограниченной ответственностью "Славсант" обратилось в хозяйственный суд Луганской области со ссылкой на ст. 38 Закона Украины "О внешнеэкономической деятельности" и ст. 76 Закона Украины "О международном частном праве" с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" о взыскании долга по контракту от 06.05.2015 № С--00000142/ПВ в сумме 700 515 грн. 20 коп.

В обоснование заявленного требования истец ссылается, что по контракту от 06.05.2015 № С--00000142/ПВ отгрузил ответчику металлопродукцию на общую сумму 112 814, 40 долларов США. По условиям контракта за полученную продукцию ответчик должен был рассчитаться по 100% предоплате. По состоянию на 18.08.2015 ответчик не рассчитался в полном объёме, в связи с чем образовался долг в сумме 700 515 грн. 20 коп.

В пункте 14.1 контракта стороны определили, что правом, которое регулирует споры по этому контракту, является материальное и процессуальное право Украины, а в соответствии с п. 14.2 контракта, арбитражем, который рассматривает спор между ними по контракту, является хозяйственный суд Луганской области.

Определением суда от 25.08.2015 открыто производство по делу и дело назначено к рассмотрению на 21.09.2015, о чем сторонам направлено определение заказной почтой с уведомлением.

Определением суда от 21.09.2015 рассмотрение дела отложено на 12.10.2015.

Представителем истца на електронную почту прислано ходатайство б/н и б/д об обращении в Экономический суд Азербайджанской республики и об отложении рассмотрения дела. Суд ходатайство удовлетворил. Принимая во внимание судебную систему Азербайджанской Ресбублики, поручение о вручении направлено в Бакинский Административно-Экономический Суд №1 16.10.2015.

Определением хозяйственного суда Луганской области от 16.11.2015 производство по делу № 913/639/15 приостановлено до получения сведений о выполнении судебного поручения, в связи с направлением Бакинскому Административно-Экономическому Суду №1 Азербайджанской Республики, AZ 1022, г. Баку, Насминский район, ул. Н. Везирова, 56, судебного поручения о вручении документов (определения суда) обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" .

Бакинским Административно-Экономическим судом № 1 в адрес хозяйственного суда Луганской области прислано письмо от 30.11.2015 № 10 (81)20/2015 и возвращено судебное поручение без исполнения.

Определением хозяйственного суда Луганской области от 26.01.2016 производство по делу № 913/639/15 возобновлено, в связи с направлением судебного поручения о вручении документов обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" компетентным органом Азербайджанской Республики на основании правил Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г. Кишинев, 7 октября 2002 года), ратифицированной Азрбайджанской Республикой, через Министерство юстиции Украины, 01001, г. Киев, ул. Городецкого, 13. Определением хозяйственного суда Луганской области от 27.01.2016 производство по делу приостановлено до получения сведений о выполнении такого поручения.

Министерство юстиции Украины сопроводительным письмом от 22.02.2016 № 2506-0-32-15/12-143-16 возвратило документы и судебное поручение без исполнения, ссылаясь на то, что Украина не ратифицировала Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г. Кишинев,7 октября 2002 года).

Определением хозяйственного суда Луганской области от 29.02.2016 производство по делу № 913/639/15 возобновлено, в связи с направлением судебного поручения о вручении документов обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" компетентным органом Азербайджанской Республики на основании правил Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г. Минск, 22 января 1993 года), ратифицированной Украиной, через Министерство юстиции Украины, 01001, г. Киев, ул. Городецкого, 13.

Согласно ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в связи с направлением судебного поручения о вручении документов обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" компетентным органом Азербайджанской Республики (через Министерство юстиции Украины, 01001, г. Киев, ул. Городецкого, 13) до получения сведений о выполнении такого поручения.

На основании изложенного, руководствуясь статьёй 1, 4-7 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г. Минск, 22 января 1993 года), ст.ст. 4, 79, 86, 125, 126 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

о п р е д е л и л:

1. Приостановить производство по делу № 913/639/15 до получения сведений о вручении документов обществу с ограниченной ответственностью "АЗКАПИТАЛ-Н" компетентным органом Азербайджанской Республики.

Председательствующий судья Р.М. Шелихина

Судья Е.С. Фонова

Судья А.Г. Ворожцов