Decision № 56029680, 22.02.2016, Commercial Court of Chernivtsi Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

"22" лютого 2016 р. Справа № 926/1904/15

За позовомДепартаменту економіки Чернівецької міської радидо відповідачаЧернівецької обласної молодіжної організації «Відродження»простягнення заборгованості по орендній платі в сумі 6569,57 грн., розірвання договору та звільнення приміщенняСуддя Швець Микола ВасильовичПредставники :Від позивачаОСОБА_1Є, довіреність № 4 від 01.12.2014 року.Від відповідачане зявився

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Чернівецької обласної молодіжної організації «Відродження» (м. Чернівці, вул. Моцарта, 3, код 25811449)

на користь Департаменту економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О.Кобилянської, 3; код 25082698)

- заборгованість в сумі 6569,57 грн. (в т.ч. пеня 1376,83 грн.);

- відшкодування судового збору в сумі 3654 грн.

3. Розірвати Договір оренди нерухомого майна № 46/К від 20.07.2011р. укладений між Департаментом економіки Чернівецької міської ради (м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 3; код 25082698) та Чернівецькою обласною молодіжною організацію «Відродження» (м. Чернівці, вул. Моцарта, 3, код 25811449).

4. Зобовязати Чернівецьку обласну молодіжну організацію «Відродження» (м. Чернівці, вул. Моцарта, 3, код 25811449) в 3-денний термін після набрання рішення законної сили повернути Департаменту економіки Чернівецької міської ради за актом приймання-передання нежитлове приміщення загальною площею 41,4 кв. м., яке розташоване у м. Чернівці, вул. Ентузіастів, 7, на першому поверсі будівлі.

Після набрання рішенням законної сили видати накази.

Суддя ОСОБА_2