Court ruling № 56023874, 11.02.2016, Kyiv City Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И [1]

11 лютого 2016 року Колегія суддів Судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва

в складі: головуючого - Немировської О.В.

суддів - Українець Л.Д., Чобіток А.О.

при секретарі - Сірій О.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Дарницького районного суду м. Києва від 04 серпня 2015 року.

встановила:

04 серпня 2015 року по справі Дарницьким районним судом м. Києва було ухвалено рішення.

На вказане рішення відповідач ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу і ухвалою від 15 вересня 2015 року було відкрито апеляційне провадження.

В судовому засіданні представник відповідача - ОСОБА_3 заявила клопотання про зупинення провадження по справі, посилаючись на те, що в провадженні Окружного адміністративного суду м.Києва перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Суперфіна Б.М., третя особа: ТОВ «Кей-Колект» про скасування рішення про державну реєстрації прав та їх обтяжень.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

В даному випадку слід зупинити провадження по справі, оскільки зазначена справа не може бути вирішена до вирішення справи, яка розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 201, 315 ЦПК України, колегія суддів

ухвалила:

клопотання представника ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_3 задовольнити

Провадження по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором зупинити до набрання законної сили рішенням по справі за позовом ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Суперфіна Бориса Михайловича,третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» про скасування рішення про державну реєстрації прав та їх обтяжень.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ в касаційному порядку протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді

№ справи: 753/20228/14-ц

№ апеляційного провадження: 22-ц/796/1150/2016

Головуючий у суді першої інстанції: Коренюк А.М.

Доповідач у суді апеляційної інстанції: Немировська О.В.