Court ruling № 55920262, 19.09.2014, Novomoskovsk City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

У Х В А Л А

Справа № 183/5998/14

№ 1-кс/183/475/14

19.09.2014 року Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області Лила В.М., секретар Петренко О.А., за участю старшого слідчого слідчого відділення Новомосковського міського відділу (з обслуговування м. Новомосковська та Новомосковського району) головного управління міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів,

встановив:

слідчий Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернувся з клопотанням, про тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Лайф» найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, факсимільний звязок 22859846 та зобовязати останнього надати слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 копію інформації про з'єднання абонентів „Лайф", які з 08.00 год. 07.08.2014р. до теперішнього часу із зазначенням сім-карт виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку.

В судовому засіданні слідчий Кондренко Є.В.. підтримав заявлене клопотання та мотивував тим, що він веде розслідування по кримінальному провадженню № 12014040350002946 відкритого за ч.1 ст.185 КК України, зазначивши, що 07 серпня 2014 р. о 11:25 год. потерпілий ОСОБА_2 проходив біля магазину «Тепла оселя», що розташований по пл. Перемоги м. Новомосковська біля ЦКР. Біля нього проходив невідомий хлопець, який штовхнув його. ОСОБА_2 не придав цьому значення, а через деякий час виявив, що з його чоловічої сумки, яка знаходилась за спиною зник мобільний телефон «XIAOMI МІЗ», ІМЕЙ 865 072 022 615 200 з сім-карткою 096-533-65-25.

За даним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12014040350002946 від 07.08.2014 року, за ч. 1 ст. 185 КК України.

Для отримання доказів та повного і всебічного розслідування йому потрібно доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Лайф»

Представник ТОВ «Астеліт» оператор телекомунікації (мобільного звязку) АКПО «Лайф»: в судове засідання не зявився, про час та дату слухання клопотання повідомлений належним чином, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.

Суд, дослідивши клопотання, вислухавши обґрунтування слідчого та надані письмові докази, дійшов до наступного у відповідності до вимог ст.ст. 159-160 КПК України слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації та можливості вилучення з метою встановлення ймовірних злочинців

у рамках кримінального провадження, на місці скоєння злочину було проведено радіотехнічну розвідку, у результаті якої були встановлені наступні базові станції операторів рухомого мобільного звязку «Лайф», яке обґрунтоване та відповідає нормам чинного законодавства.

В судовому засіданні слідчий довів необхідність вилучення документів, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому надане до суду клопотання підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що документи, про доступ до яких просить слідчий можуть бути доказами по справі, іншої можливості їх добути у слідчого не має, свої міркування суд ґрунтує та тому, що така дія є єдиною вірною і законною можливістю для слідчого добути докази та забезпечити розслідування по справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

клопотання задовольнити, надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Лайф» найменування юридичної особи: ТОВ «Астеліт», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова 12, факсимільний звязок 22859846 та зобовязати останнього надати слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки текстові повідомлення абонентів мобільного звязку що знаходилися в терміналі мобільного звязку ІМЕЙ 865072022615200 в період часу з 08.00 год. 07.08.2014 до теперішнього часу із зазначенням сім-карт та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент.

Копію зазначеної інформацію надати на носію інформації в електронному вигляді у форматі Місгоsoft Ехсеl, в якій обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

У разі не виконання ухвали добровільно слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали встановити до 29 вересня 2014 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяЛила В.М.