Court ruling № 55907460, 18.02.2016, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"18" лютого 2016 р.

Справа № 916/210/16

За позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "ФЕРКО";

до відповідача Vernon Business Limited

про стягнення 20 756803,27 доларів США, що еквівалентно 511 884 417,98 гривень за офіційним курсом НБУ станом на 21 січня 2016 року.

Суддя Гуляк Г.І.

СУТЬ СПОРУ: 12 лютого 2016 року Товариство з обмеженою відповідальністю „ФЕРКО” звернулося до господарського суду Одеської області із заявою в порядку ст. 89 ГПК України, щодо виправлення допущеної помилки, а саме щодо суми стягнення вказаної в ухвалі господарського суду Одеської області від 28 січня 2016 року про порушення провадження у справі №916/210/16.

Ухвалою суду від 28 січня 2016 року було порушено провадження по справі, однак позивачем у позовній заяві було допущено арифметичні помилки, які вплинули на розрахунок заборгованості, а саме по контракту С 07/10/2015-F від 07.10.2015 – по ВМД № 500060703/2015/010188 від 30.10.2015 на суму 3 685 534,45 доларів США – вказано, що оплата становить 1 194 549,25 доларів США, натомість слід вказати, що по даному контракту станом на 27.01.2016 не було сплачено, та заборгованість складає 3 685 534,45 доларів США.

Крім того було зазначено, що по контракту С 09/11/2015-F від 09.11.2015 – по ВМД № 500060703/2015/011671 від 03.12.2015 на суму 804 021,53 доларів США – заборгованість складає 804 021,52 доларів США, натомість слід вказати, що заборгованість складає 804 021,53 доларів США.

Також в ухвалі про порушення провадження у справі №916/210/16 не зазначено контракти CORN-05/10 від 05.10.2015р., CORN-23/10.2015 р. та WHEAT-02.11.2015 р.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

У зв’язку з виявленням арифметичних помилок, господарський суд Одеської області, не зачіпаючи при цьому суті ухвали, дійшов висновку про те, що відповідно до ст.89 ГПК України ухвала про порушення провадження у справі від 28 січня 2016 року підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити помилку в ухвалі про порушення провадження у справі №916/210/16 від 28 січня 2016 року, зазначивши, що позивач звернувся до відповідача з заявою про стягнення 21 951 352,53 доларів США, що еквівалентно 541 343 248,65 грн. за офіційним курсом НБУ станом на 21.01.2016.

2. Вважати ціною позову 21 951 352,53 доларів США та стягнути з Vernon Business Limited (Drake Chambers, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, British Virgin Islands) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „ФЕРКО” (04107, м.Київ, вулиця Глибочицька, будинок 17, літ 1А, корпус № 2, кімната 101, ідентифікаційний код юридичної особи 31681342) заборгованість у сумі 21 951 352,53 доларів США, що еквівалентно 541 343 248,65 грн. за офіційним курсом НБУ станом на 21.01.2016.

3. Доповнити зміст ухвали про порушення провадження у справі від 28 січня 2016 року контрактами - CORN-05/10 від 05.10.2015р., CORN-23/10.2015 р. та WHEAT-02.11.2015 р. відсутнє.

Суддя Г.І. Гуляк