Court ruling № 55865277, 17.02.2016, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 У Х В А Л А

про витребування доказів

17 лютого 2016 р. № 813/5710/15

Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді Сидор Н.Т.,

за участю секретаря судового засідання Дорош Х.Р.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання представника позивача про витребування доказів по адміністративній справі за позовом ОСОБА_3 до Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області про визнання протиправними та скасування вимог про сплату боргу (недоїмки),

в с т а н о в и в:

Судом розглядається справа за позовом ОСОБА_3 до Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області про визнання протиправними та скасування вимог про сплату боргу (недоїмки) від 08.09.2015 № Ф-3271-17 та від 12.11.2015 № Ф-1004-23.

В судовому засіданні представник позивача заявив клопотання про витребування доказів, а саме просить витребувати у відповідача звітність ОСОБА_3 із сплати соціального внеску за період предявлення вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-3271-17 від 08.09.2015 року та вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-1004-23 від 12.11.2015 року.

Представник відповідача в судовому засіданні проти витребування доказів не заперечив.

Вирішуючи питання витребування доказів, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з положеннями ст. 69 Кодексу адміністративного судочинства України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 11 Кодексу адміністративного судочинства України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для зясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

В силу положень ч. 3 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обовязку і витребує необхідні докази.

Як вбачається з матеріалів справи, спір між сторонами виник з приводу законності прийняття Державною податковою інспекцією у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області вимог про сплату боргу (недоїмки) від 08.09.2015 № Ф-3271-17 та від 12.11.2015 № Ф-1004-23. Із оскаржуваних вимог неможливо встановити за який період у позивача виникли суми заборгованостей, які зазначені у таких вимогах.

З метою встановлення обєктивних обставин у справі, що мають значення для вирішення справи по суті, суд приходить до висновку про доцільність витребування від Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області звітність ОСОБА_3 із сплати соціального внеску за період предявлення вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-3271-17 від 08.09.2015 та вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-1004-23 від 12.11.2015 та надати інформацію про періоди виникнення заборгованостей у вимогах.

Керуючись ст. ст. 11, 69, 71, 79, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в:

клопотання представника позивача про витребування доказів задовольнити.

Витребувати від Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова Головного управління ДФС у Львівській області (м. Львів, вул. Стрийська, 35) звітність ОСОБА_3 із сплати соціального внеску за період предявлення вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-3271-17 від 08.09.2015 та вимоги про сплату боргу (недоїмки) № Ф-1004-23 від 12.11.2015 та надати інформацію про періоди виникнення заборгованостей у вимогах.

Вказані документи мають бути надані до Львівського окружного адміністративного суду (79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2) в строк до 29.02.2016.

Наступне судове засідання відбудеться 29.02.2016 о 15:30 год.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу суду може бути включене до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду прийняте за наслідками розгляду справи.

Повний текст ухвали складено та підписано 17.02.2016.

Суддя Сидор Н.Т.