Court ruling № 55797639, 15.02.2016, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА

01601, м. Київ, вул. Петра Болбочана 8, корпус 1

У Х В А Л А

15 лютого 2016 року м. Київ № 826/1709/16

Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Огурцов О.П., розглянувши клопотання Публічного акціонерного товариства акціонерне товариство "Укргазбанк" в адміністративній справі

за позовом

Публічного акціонерного товариства акціонерне товариство "Укргазбанк"

до

Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві

про

визнання протиправними та скасування рішень,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство акціонерне товариство "Укргазбанк" звернулося до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві про визнання протиправними та скасування рішень.

Ухвалами Окружного адміністративного суду міста Києва від 11.02.2016 було відкрито провадження, закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

12.02.2016 позивачем через канцелярію суду подано клопотання щодо залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору юридичну особу за законодавством США компанію «Юпітер Сервіс» (Jupiter Service LLC, реєстраційна адреса якої: 412, West Main Street, Frankfort, Kentucky, 40601, поштова адреса: 3505, Silverside Road 208H Plaza Centre, Wilmington, DE 19801) та уповноважити позивача направити поштою зазначеній особі нотаріально завірений переклад на англійську мову адміністративного позову, ухвали про відкриття провадження у справі №826/1709/16 та надати суду належні докази направлення. Як на обґрунтування наявності підстав для залучення третьої особи позивач посилається на те, що предметом позову у справі №826/1709/16 є визнання протиправним та скасування рішень державного реєстратора прав на нерухоме майно щодо припинення іпотек та обтяжень відносно нерухомого майна - адміністративно-виробничого комплексу, загальною площею 20 732,50 кв.м., розташований за адресою: м.Київ, вул.Куренівська, 2-Б, які були прийняті за заявами заінтересованої особи - Юридичної особи за законодавством США компанії «Юпітер Сервіс» (Jupiter Service LLC).

Відповідно до частин другої та третьої статті 53 Кодексу адміністративного судочинства України треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача у будь-який час до закінчення судового розгляду, якщо рішення у справі може вплинути на їхні права, свободи, інтереси або обов'язки. Вони можуть бути залучені до участі у справі також за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з ініціативи суду. Вступ третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, не має наслідком розгляд адміністративної справи спочатку. Питання про вступ до участі у справі третіх осіб вирішується ухвалою. Ухвала за наслідками розгляду питання про вступ у справу третіх осіб окремо не оскаржується. Заперечення проти такої ухвали може бути включено до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за результатами розгляду справи.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про те, що клопотання позивача про залучення до участі у справі третьої особи є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись положеннями статей 53, 158, 159, 160, 165, Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1.Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - Юридичну особу за законодавством США компанію «Юпітер Сервіс» (Jupiter Service LLC, реєстраційна адреса якої: 412, West Main Street, Frankfort, Kentucky, 40601, поштова адреса: 3505, Silverside Road 208H Plaza Centre, Wilmington, DE 19801).

2. Уповноважити Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк «УКРГАЗБАНК» (ідентифікаційний код юридичної особи 23697280, поштова адреса: 01004, м. Київ, вул. Червоноармійська, 39) направити поштою Юридичній особі за законодавством США компанію «Юпітер Сервіс» (Jupiter Service LLC, реєстраційна адреса якої: 412, West Main Street, Frankfort, Kentucky, 40601, поштова адреса: 3505, Silverside Road 208H Plaza Centre, Wilmington, DE 19801) нотаріально завірений переклад на англійську мову адміністративного позову, ухвали про відкриття провадження у справі №826/1709/16 та надати суду належні докази направлення.

3. Копію ухвали надіслати сторонам.

4. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.П. Огурцов