Court ruling № 55757735, 11.02.2016, Sosnivskyi District Court of Cherkasy City

У К Р А Ї Н А

СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

Справа № 712/1288/16-к

Провадження №1-кс/712/730/16

м. Черкаси 11 лютого 2016 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси Калашник В.Л., при секретарі Чорненькій І.В., за участі прокурора Черкаської місцевої прокуратури Корчевного О.О., слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Супруна А.В., розглянувши винесене в кримінальному провадженні №12016251010001244 від 08.02.2016, слідчим СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Супруном А.В. і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури Корчевним О.О., клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Супрун А.В. із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володіння ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, що за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15.

В клопотанні зазначає, що 08.02.2016 до Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_3, про те, що 08.02.2016 р. близько 01.30 год. біля буд. № 325 по бул. Шевченко в м. Черкаси відбувається бійка двох чоловіків. По прибутті на місце події працівників поліції, за вищевказаною адресою було виявлено труп гр. ОСОБА_4,1982 р.н., з наявними тілесними ушкодженнями.

В ході досудового розслідування було оглянуто мобільний телефон померлого ОСОБА_4 та телефонну книгу даного телефону, в якій було виявлено наступні номери телефонів: НОМЕР_1.

З метою встановлення особи, яка скоїла даний злочин та встановлення істини у кримінальному провадженні, у слідчого виникла необхідність, в отриманні інформації про мобільні з'єднання за вищевказаним абонентським номером, що перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, що за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15, в період часу з 28.01.2016 року по 08.02. 2016 року.

Слідчий вказав, що встановлення роздруківок телефонних з'єднань по вказаних абонентських номерах має істотне значення у розслідуванні цього кримінального провадження, оскільки особа, яка користується вищевказаним номером телефона, може бути причетна до скоєння даного злочину.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали та просили задовольнити.

Згідно статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Дослідивши матеріли справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, з наступних підстав.

В матеріалах провадження достатньо підстав вважати, що дослідження стану з'єднань абонента за номером НОМЕР_1, має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, а також враховуючи відсутність можливості отримати необхідні відомості в інший спосіб, необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, що за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15.

Керуючись ст. ст.159, 160,162,163 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Супрун А.В..

Надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та із зазначенням серійного номеру (ІМЕІ) мобільних терміналів, які використовувались з вказаною сім-карткою в період часу з 28.01.2016 року по 08.02. 2016 року, з абонентським номером НОМЕР_1 , яка перебуває у володінні ПрАТ «МТС Україна», код ЄДРПОУ 14333937, що за адресою: м. Київ, вул. Лейпцигська, 15.

Організацію виконання ухвали доручити слідчому СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області Супруну А.В та за його дорученням відповідному оперативному підрозділу національної поліції.

Строк дії ухвали становить 30 діб з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий судя В.Л. Калашник