Court ruling № 55712975, 31.01.2013, Horodok District Court of Lviv Oblast

Справа № 1305/1212/12

2/441/55/2013

У Х В А Л А

"31" січня 2013 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді: Малахової-Онуфер А.М.

з участю секретаря : Петрик-Ключник М.Є.

прокурора Мехеди Н.В., відповідачки ОСОБА_1, представника Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок цивільну справу за позовом прокурора Городоцького району Львівської області в інтересах Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області до ОСОБА_3, третя особа Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування майна, -

в с т а н о в и в :

Ухвалою судді від 13.08.2012 року відкрито провадження у справі за позовом прокурора Городоцького району Львівської області в інтересах Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області до ОСОБА_3, третя особа Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування майна.

В судовому засіданні прокурор заявила клопотання просить зупинити провадження у даній справі, до набрання законної сили судового рішення у кримінальній справі по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України.

ОСОБА_3 в судовому засіданні заперечила щодо зупинення провадження у справі.

Представник Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області ОСОБА_2 висловився на підтримку клопотання прокурора.

Представник Суховільської сільської ради в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заслухавши думку сторін, вивчивши матеріали цивільної справи № 2/441/55/2013р., матеріали кримінальної справи № 1/441/12/2013р. на ОСОБА_4 за ознаками ч.2 ст.367 КК України, суд вважає, що клопотання слід задоволити.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Із матеріалів даної цивільної справи вбачається, що предметом спору в суді є визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0, 1548 га що на території с.Суховоля Городоцького району Львівської області виданого ОСОБА_3 на підставі рішення Суховільської сільської ради №98 від 18.10.2006р.

Як вбачається із матеріалів кримінальної справи № 1/441/12/2013 р. про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого ч.2 ст. 367 КК України, ОСОБА_4 у період з січня 2006 року по січень 2008 року, неналежно виконуючи свої службові обовязки через несумліне ставлення до них, не переконавшись у достовірності даних внесених у витяг №98/1 від 18.10.2006р. з рішення Суховільської сільської ради №98 від 18.10.2006р., підписав та скріпив його гербовою печаткою сільської ради, згідно якого ОСОБА_3 безоплатно передано у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 1548 га, що не відповідає дійсності, оскільки згідно рішення №98 від 18.10.2006р. Суховільської сільської ради ОСОБА_3 безоплатно передано у власність земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0, 12 га.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне провадження у справі за позовом прокурора Городоцького району Львівської області в інтересах Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області до ОСОБА_3, третя особа Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування майна зупинити.

Керуючись ст. ст. 201, 203, 208 ЦПК України, -

у х в а л и в :

провадження у справі за позовом прокурора Городоцького району Львівської області в інтересах Суховільської сільської ради Городоцького району Львівської області до ОСОБА_3, третя особа Управління Держкомзему у Городоцькому районі Львівської області про визнання недійсним та скасування Державного акту на право власності на земельну ділянку, витребування майна зупинити до набрання законної сили судового рішення у кримінальній справі №1/441/12/2013р. про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні злочину передбаченого ч. 2 ст. 367 КК України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом пяти діб.

С у д д я : ОСОБА_5 - Онуфер

інше до набрання законної сили судового рішення у справі №1/441/12/2013