Decision № 5563876, 03.06.2009, Vinnytsia District Court of Vinnytsia Oblast

Справа №2-440 /2009

РІШЕННЯ

Іменем України

03 червня 2009 року м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області в складі:

Головуючого судді Стадника І.М.,

при секретарі Барановій О.М.

з участю представника позивача Підвального Ю.В. (на підставі довіреності),

представника відповідача ОСОБА_2 (на підставі усної заяви відповідача),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційного банку «Приват-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

ЗАТ КБ «Приват-Банк» звернувся в районний суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором посилаючись на те, що 29 травня 2006 року між ним та відповідачкою укладено кредитний договір №VIН0АК01280644 згідно з умовами якого позивач надав відповідачу кредит у розмірі 11606,06 долар США із розрахунку 13,56 % річних на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 27.05.2011 року.

Кредит відповідачем було отримано, проте свої зобовязання за договором вона виконувала неналежно, а тому станом на 29 грудня 2008 року виникла заборгованість в сумі 6327,85 доларів США, що у національній валюті на момент предявлення позову становить 48724,44 грн., яку позивач просить стягнути з відповідача.

В судовому засіданні представник позивача Підвальний Ю.В. позов підтримав на умовах, викладених у позовній заяві та просив задовольнити повністю.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву, згідно з якою позов, предявлений до неї ЗАТ КБ «ПриватБанк», визнає повністю.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву своєї довірительки підтримав, та не заперечує проти задоволення позову. Просить при постановленні рішення врахувати, що на момент розгляду справи змінився офіційний курс долара у відношенні до національної валюти гривні.

Заслухавши пояснення представників сторін, вивчивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, 29 травня 2006 року між позивачем та відповідачем укладений кредитний договір №VIН0АК01280644 згідно з умовами якого позивач надав відповідачу кредит в сумі 11606,06 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 13,56% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом, а відповідач зобовязалась повернути отриманий кредит в строк до 27.05.2011 року і виконати свої зобовязання за даним договором в повному обсязі.

Кредит надано у вигляді непоновлюваної кредитної лінії у вищевказаному розмірі на наступні цілі: купівля автомобіля у розмірі 8464,00 доларів США, а також у розмірі 3142,08 доларів США на сплату страхових платежів у випадках та згідно порядку, передбачених п.п. 2.1.3, 2.2.7 даного Договору

Згідно з розрахунком, наданим позивачем, 29.05.2006 року відповідачкою отримано 8464 доларів США, погашення яких мало відбуватися в наступному порядку: щомісяця в період сплати позичальник повинен надавати банку кошти (щомісячний платіж) у сумі 217 доларів США для погашення заборгованості за кредитним договором, що складається із заборгованості по кредиту, відсоткам, винагороди, комісії.

Проте відповідачка виконувала свої зобовязання неналежним чином, внаслідок чого станом на 29.12.2008 року виникла заборгованість в сумі 6327,85 доларів США, яка складається з наступного: заборгованості за кредитом - 5920,36 доларів США, заборгованості по процентам за користування кредитом 323,94 доларів США, заборгованості по комісії за користування кредитом - 63,48 доларів США, пені за несвоєчасність виконання зобовязань - 20,07 доларів США. Загальна сума заборгованості у національній валюті станом на 29.12.2008 року складала 48724,44 грн. виходячи з встановленого службовим розпорядженням Національного банку України від 14.01.2009 року №417/13 офіційного курсу гривні до долара США: 770 гривень за 100 доларів США.

Суми несплаченого кредиту, відсотків, комісії за користування ним, та пені підтверджуються відповідними розрахунками і не заперечуються відповідачкою.

Згідно з ст. 525, 546, 549, 1048, 1050, 1054 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу. Кредитор крім того має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюють договором. Виконання зобовязання може забезпечуватися неустойкою, тобто грошовою сумою, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання.

Вищевикладені норми цивільного законодавства, а також умови договору між сторонами, які відповідають їм, дають суду законні підстави для прийняття визнання позову відповідачем і задоволення позову.

Згідно з ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

На момент розгляду справи судом офіційний курс гривні до долара США встановлено 761,15 грн. за 100 доларів, а тому розмір заборгованості, виражений в національній валюті України становитиме 48164,43 грн., які підлягають до стягнення з відповідача.

Крім того, згідно зі ст. 88 ЦПК України з відповідача слід стягнути на користь позивача сплачені ним судові витрати: 487,24 грн. судового збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи, а всього 517,24 грн.

На підставі ст. 525, 533, 546, 549, 1048, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст. 10, 11, 60, 88, 174, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку «Приват-Банк» (р/р 29092829003111, МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570) заборгованість за кредитним договором № VIН0АК01280644 від 29.05.2006 року в сумі 48164 (сорок вісім тисяч сто шістдесят чотири) гривні 43 коп. (6327,85 доларів США за курсом 7,61 станом на 3 червня 2009 року), а також судові витрати по справі в сумі 517 (пятсот сімнадцять) гривень 24 коп. на р/р 64993919400001, МФО 305299, код ЄДРПОУ 14360570

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано, або закінчення строку, встановленого для подання апеляційної скарги в разі її неподання.

Головуючий: