Decision № 55586792, 28.01.2016, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

Справа № 234/15535/15-ц

Провадження № 2/234/155/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

28 січня 2016 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі судді Ткачової С.М., за участю секретаря Харькової Т.С., позивача ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор Рітейл Трейд» про стягнення заробітної плати, стягнення матеріальної та моральної шкоди,

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор Рітейл Трейд» про стягнення заробітної плати, стягнення матеріальної та моральної шкоди - задовольнити частково.

Визнати незаконним наказ №1267-К від 27.08.2015 року Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор Ритейл Трейд» в частині звільнення ОСОБА_1 з 27 серпня 2015 року на підставі п.4 ст.40 КЗпП України

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Амстор Ритейл Трейд» в наказі №1267-К від 27.08.2015 року про звільнення ОСОБА_1 змінити формулювання причини звільнення зазначивши, що «звільнити ОСОБА_1 з посади старшого інспектора служби безпеки з 03 серпня 2015 року згідно ч.3 ст. 38 КЗпП України за власним бажанням у зв'язку з невиконанням роботодавцем законодавства про працю».

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Амстор Ритейл Трейд» внести зміни в трудову книжку ОСОБА_1, зазначивши, що запис №14 від 27.08.2015 року є недійсним та зробити наступний запис про звільнення ОСОБА_1 з займаної посади за власним бажанням у зв'язку з невиконанням роботодавцем законодавства про працю згідно ч.3 ст. 38 КЗпП України, вказавши дату звільнення 03.08.2015 року.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор Ритейл Трейд», код ЄДРПОУ 39622918 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, код НОМЕР_1 вихідну допомогу в розмірі 9323,70 грн., моральну шкоду в розмірі 2000,00 грн., а всього 11323,70 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор Ритейл Трейд», код ЄДРПОУ 39622918 в дохід держави судовий збір в розмірі 487,20 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів від дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення

Суддя: С.М. Ткачова