Decision № 5544346, 25.06.2009, Sosnytsia District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 2-144/ 09

ВСТУПНА І РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2009 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі: головуючої судді Смаль І.А., при секретарі О.М.Циганок,

за участі представника позивача ОСОБА_1 ,представника відповідача ОСОБА_2,розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,_

Відповідно до правил ст.209-223 ЦПК України проголошується вступна і резолютивна частина рішення, а повний текст буде виготовлено через 5 днів.

Керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 1054 ЦК України, ст. ст.209-223 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором № CNCWGA 00000001 від 12.05.2005 року задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ЗАТ КБ «ПриватБанк» 4126,52 (доларів США) боргу за кредитним договором, в тому числі заборгованість по кредиту 1972,51 (доларів США) , заборгованість по відсоткам за користування кредиту 1760,93 (доларів США) , пеня за несвоєчасність виконання зобов’язань за договором 393,08 (доларів США) .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ЗАТ КБ «ПриватБанк» 317,74 грн. в рахунок повернення державного мита, 30 грн. в рахунок повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення. Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Чернігівської області через Сосницький районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня його проголошення та подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуюча: І.А. Смаль