Court ruling № 55349397, 29.01.2016, Lutsk City and District Court of Volyn Oblast

Справа № 161/19257/15-ц

Провадження № 2/161/879/16

У Х В А Л А

29 січня 2016 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючогосудді - Рудської С.М.,

при секретарі - Марчак Е.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості.

29.01.2016 року позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали суду спільну заяву про визнання судом мирової угоди від 29.01.2016року на наступних умовах:

1) ОСОБА_2 визнає заборгованість перед ОСОБА_1 у розмірі 600000,00 грн. згідно договору позики від 10 лютого 2013 року.

2) Сторони погодились, що повернути грошові кошти ОСОБА_2 не має можливості і що вся сума боргу може бути погашена за рахунок передачі ОСОБА_2 у власність ОСОБА_1 нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101).

3) В рахунок повного погашення заборгованості в сумі 600000,00 грн. ОСОБА_2 зобовязується передати у власність ОСОБА_1, а ОСОБА_1 зобовязується прийняти нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул.Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101), які належать ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 29.12.2011 р., посвідченого приватним нотаріусом Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 2795.

4) право власності на нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул.Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101) переходить до ОСОБА_1 з моменту підписання Сторонами відповідного акту приймання-передачі.

5) Разом з підписанням акту приймання-передачі ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 оригінали правовстановлюючих документів на нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальної площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101).

6) Судові та інші витрати які були здійснені Сторонами під час здійснення провадження у справі не підлягають відшкодуванню іншою Стороною.

7) Сторони визнають та гарантують, що правові наслідки за цією мировою угодою не призведуть до порушення прав будь-яких інших осіб.

8) ОСОБА_4 угода уступає в силу з моменту затвердження її Луцьким міськрайонним судом.

9) ОСОБА_4 угода діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань за нею.

10) ОСОБА_4 угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, з них по одному для Сторін за цією угодою і один для Луцького міськрайонного суду.

Представник позивача ОСОБА_5 та представник відповідача ОСОБА_6 в судове засідання не зявилися, проте подали суду заяву про слухання справи у їх відсутності. Просили суд затвердити мирову угоду.

Суд вважає за можливе слухати справу у відсутності сторін по наявним матеріалам справи.

З матеріалів справи вбачається, що обєкт нерухомого майна, нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, м. Луцьк, вул. Потебні, будинок, 48, на підставі договору купівлі-продажу від 29.12.2011 року на праві приватної власності належить ОСОБА_2. З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності власностіта Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 14.01.2016 року вбачається, що обтяжень та заборон на дане майно немає.

Відповідно до ч. 1ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмету спору.

Аналізуючи матеріали справи, суд прийшов до висновку, що укладена мирова угода між сторонами не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому підлягає визнанню.

Витрати по справі сторони залишають за собою.

Суд у відповідності до ч.4 ст.175, ч. 1 ст.205 ЦПК Україниухвалою закриває провадження у справі.

Сторонам розяснені наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження по справі, що передбаченіст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст. ст.175,205,206,210 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, на наступних умовах:

1) ОСОБА_2 визнає заборгованість перед ОСОБА_1 у розмірі 600000,00 грн. згідно договору позики від 10 лютого 2013 року.

2) Сторони погодились, що повернути грошові кошти ОСОБА_2 не має можливості і що вся сума боргу може бути погашена за рахунок передачі ОСОБА_2 у власність ОСОБА_1 нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101).

3) В рахунок повного погашення заборгованості в сумі 600000,00 грн. ОСОБА_2 зобовязується передати у власність ОСОБА_1, а ОСОБА_1 зобовязується прийняти нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101), які належать ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 29.12.2011 р., посвідченого приватним нотаріусом Луцького міського нотаріального округу ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за № 2795.

4) Право власності на нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальною площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101) переходить до ОСОБА_1 з моменту підписання Сторонами відповідного акту приймання-передачі.

5) Разом з підписанням акту приймання-передачі ОСОБА_2 зобовязується передати ОСОБА_1 оригінали правовстановлюючих документів на нежитлове приміщення /А-5/ № 29 загальної площею 97,8 кв.м., що знаходяться за адресою Волинська область, місто Луцьк, вул. Потебні, будинок 48 (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 41903307101).

6) Судові та інші витрати які були здійснені Сторонами під час здійснення провадження у справі не підлягають відшкодуванню іншою Стороною.

7) Сторони визнають та гарантують, що правові наслідки за цією мировою угодою не призведуть до порушення прав будь-яких інших осіб.

8) ОСОБА_4 угода уступає в силу з моменту затвердження її Луцьким міськрайонним судом.

9) ОСОБА_4 угода діє до повного виконання Сторонами своїх зобовязань за нею.

10) ОСОБА_4 угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, з них по одному для Сторін за цією угодою і один для Луцького міськрайонного суду.

Витрати по справі сторони залишають за собою.

Мирова угода набуває чинності з моменту визнання судом.

Дана мирова угода є офіційним документом, а також доказом у всіх судових органах та інстанціях, яка підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

У разі невиконання умов даної мирової угоди однією із сторін, вона підлягає примусовому виконанню в порядку визначеномуЗаконом України «Про виконавче провадження».

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги

Суддя

Луцького міськрайонного суду ОСОБА_7