Decision № 55201749, 07.10.2015, Horodyshche District Court of Cherkasy Oblast

ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 691/151/15-ц

провадження № 2/691/102/15

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

07 жовтня 2015 рокуГородищенський районний суд Черкаської області

В складі :

головуючого судді Савенко О.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городище цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державної адміністрації залізничного транспорту України «Укрзалізниця» м.Київ про відшкодування моральної шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки під час виконання трудових обовязків,-

встановив :

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися в суд із позовом до Державної адміністрації залізничного транспорту України «Укрзалізниця» м.Київ про відшкодування моральної шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки під час виконання трудових обовязків.

Зважаючи на складність у складанні повного рішення суду, повязаного з необхідністю обґрунтування доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне, проголосити його вступну та резолютивну частини.

Повний текст рішення суду буде проголошено і сторони можуть отримати 09 жовтня 2015 року о 14 годині 30 хвилин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.5,10,30,60,212,213,215,294 Цивільного процесуального Кодексу України, суд,-

вирішив :

Позовну заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Державного підприємства «Українська залізнична швидкісна компанія» м.Київ, за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог Державної адміністрації залізничного транспорту України «Укрзалізниця» м.Київ про відшкодування моральної шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки під час виконання трудових обовязків задоволити частково.

Стягнути з Державного підприємства «Українська залізнична швидкісна компанія» м.Київ вул.Привокзальна, №3 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, 60 000 (шістдесят тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з Державного підприємства «Українська залізнична швидкісна компанія» м.Київ вул.Привокзальна, №3 на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, 50 000 (п»ятдесят тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з Державного підприємства «Українська залізнична швидкісна компанія» м.Київ вул.Привокзальна, №3 Код ЄДРПОУ 38137835 на користь Держави судовий збір в сумі 1218 грн. 00 коп р/р 31210206700011, ЄДРПОУ 36772072, банк одержувача ГУДКСУ у Черкаській області, МФО 854018, Код 22030001 Державне казначейство в Городищенському районі Черкаської області

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Копію рішення суду надіслати для відому позивачам, третій особі.

Суддя ОСОБА_4