Court ruling № 55046232, 21.03.2011, Bobrovytsia District Court of Chernihiv Oblast

Бобровицький районний суд Чернігівської області

м. Бобровиця, вул. Незалежності, 47, 17400, (04632) 2-50-38

У X В Л л А

21березня 2011 року Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі : головуючої - судді Бойко В.І.,

при серетарі ОСОБА_1

розгіянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бобровиця ijueubHy справу за позовною заявою ПТ «Ломбард Розмай і компанія » до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором фінансового кредиту

В С Т А Н О В И В:

Позивач подав до суду письмову заяву, в якій просить залишити його позовну заяву до ПТ «Ломбард Розмай і компанія » до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором фінансового кредиту без розгляду та повернути сплачене по квитанції державне мито та ІТЗ .

За таких обставин, суд вважає, що заяву слід залишити без розгляду та відповідно до ст.ст. 83 ч.І п. 4, 83 ч. 2 ЦПК України повернути сплачене по квитанції державне мито та ІТЗ.

Керуючись cm. 207 ч.І п.5 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ПТ «Ломбард Розмай і компанія » до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором фінансового кредиту ЗАЛИШИТИ ОСОБА_3.

Відділенню Державного казначейства в Бобровицькому районі Чернігівської області повернути ПТ «Ломбард Розман і компанія» судовий збір (державне мито), сплачений при подачі заяви до суду по квитанції № 888 від 01.02.2011 року в сумі 51 ( п»ятдесят одну ) гривню , що зараховано банком до місцевого бюджету Бобровицького району на р/р 31412537700032 , код отримувача 21401915,Банк отримувача : ГУДК України у Чернігівській області код банку отримувача 853592. та ІТЗ сплачене при подачі заяви до суду по квитанції № 889 від 01.02.2011 року в сумі 120 ( сто двадцять ) гривень , що зараховано банком до місцевого бюджету Бобровицького району на р/р 31218259700031, код отримувача 21401915,Банк отримувача : ГУДК України у Чернігівській області код банку отримувача 853592.

На ухвалу може бути подано до Чернігівського апеляційного суду через Бобровицький районний суд заяву про апеляційне оскарження ухвали протягом 5 днів з дня її проголошення,а апеляційну скаргу протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

С УДДЯ ОСОБА_4