№ 55036265, 22.12.2015, Lubny City and District Court of Poltava Oblast

Справа № 539/3838/15-а

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.12.2015 Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Гудкова С. В.

при секретарі Яценко Л.І., Шрейтер С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лубни справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м.Лубнах та Лубенському районі Полтавської області, третя особа ОСОБА_2 про визнання дій неправомірними та зобов"язання вчинити певні дії ,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління ПФУ в м.Лубнах та Лубенському районі про визнання дій неправомірними та зобов"язання вчинити певні дії .

Свій позов мотивував тим, що 24 грудня 2014 року в м. Кіровськ Луганської області померла його дружина - ОСОБА_3, що підтверджується довідкою про причину смерті № 344 від 24.12.2014р., свідоцтвом про смерть І-ЕД № 425690, виданого 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУІО в Луганській області на ОСОБА_3 та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року, виданого відділом ДРАЦС реєстраційної служби Кіровського МУЮ без використання реєстру.

На час смерті дружина позивача недоодержала пенсію за період з 01.08.2014 року по 31.12.2014 року в сумі 5681грн. 40коп., що підтверджується листом Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі № 7748/02-06 від 09.12.2015 року.

Поховання дружини позивач здійснював за власні кошти, але документ (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року) оформлений на доньку померлої та ОСОБА_1 - ОСОБА_2.

Переїхавши для проживання до ІНФОРМАЦІЯ_1, позивач звернувся до суду із заявою про визнання дійсним свідоцтва про смерть 1-ЕД № 425690, виданого 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ в Луганській області на ОСОБА_3 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року. Рішенням Лубенського міськрайонного суду від 10.09.2015 року вказані документи визнання дійсними.

Після набрання чинності вказаного рішення суду позивач звернувся до Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі з проханням виплатити недоодержану пенсію померлої дружини та допомоги на її поховання, у чому йому листом від 25.09.2015 року було відмовлено, в звязку з тим, що надані ним документи, а саме свідоцтво про смерть І-ЕД № 425690, видане 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ в Луганській області на ОСОБА_3 та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року є недійсними.

Позивач вважає вищезазначену відмову відповідача неправомірною, такою, що суперечить вимогам ст.19 Конституції України, ч.2 ст.13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" та прохає суд визнати відмову відповідача неправомірною; зобов"язати відповідача виплатити йому недоотриману пенсію його померлої дружини за період з 01.08.2014 року по 31.12.2014 року в сумі 5681, 40 грн. і допомогу на її поховання в розмірі 2272, 56 грн.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав, прохав його задовольнити.

Представник відповідача відносно задоволення позову заперечував, мотивуючи тим, що в рішення суду від 10.09.2015 року про визнання дійсними свідоцтва про смерть 1-ЕД № 425690, виданого 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ в Луганській області на ОСОБА_3 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року - не містить зобов"язань щодо проведення управлінню виплат допомоги на поховання та недоотриманої пенсії ОСОБА_3

Третя особа ОСОБА_2 щодо задоволення позову не заперечувала.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали, докази справи, вважає, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що 24 грудня 2014 року в м. Кіровськ Луганської області померла дружина позивача - ОСОБА_3, що підтверджується довідкою про причину смерті № 344 від 24.12.2014р., свідоцтвом про смерть І-ЕД № 425690, виданого 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУІО в Луганській області на ОСОБА_3 та витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року, виданого відділом ДРАЦС реєстраційної служби Кіровського МУЮ без використання реєстру.

На час смерті дружина позивача недоодержала пенсію за період з 01.08.2014 року по 31.12.2014 року в сумі 5681грн. 40коп., що підтверджується листом Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі № 7748/02-06 від 09.12.2015 року.

Відповідно до ст.52 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті.

Поховання дружини позивач здійснював за власні кошти, але документ (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року) оформлений на доньку померлої та ОСОБА_1 - ОСОБА_2. Вказану обставину не заперечувала третя особа - ОСОБА_2

Згідно ст.53 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у разі смерті пенсіонера особам, які здійснили його поховання, виплачується допомога на поховання пенсіонера в розмірі двомісячної пенсії, яку отримував пенсіонер на момент смерті, тобто вказана допомога повинна бути виплачена позивачу в розмірі 2272грн. 56коп. В судовому засіданні представник відповідача не заперечував відносно вказаного розміру двохмісячної пенсії померлої ОСОБА_3

Переїхавши для проживання до ІНФОРМАЦІЯ_1, позивач звернувся до суду із заявою про визнання дійсним свідоцтва про смерть 1-ЕД № 425690, виданого 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ в Луганській області на ОСОБА_3 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року.

Рішенням Лубенського міськрайонного суду від 10 вересня 2015 року вказані документи визнанні дійсними.

Після набрання чинності вказаного рішення суду позивач звернувся до Управління Пенсійного фонду України в м. Лубнах та Лубенському районі з проханням виплатній недоодержану пенсію померлої дружини та допомоги на її поховання, у чому йому листом від 25.09.2015 року було відмовлено, в звязку з тим, що надані ним документи, а саме свідоцтво про смерть І-ЕД № 425690, видане 24.12.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Кіровського МУЮ в Луганській області на ОСОБА_3 та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть для отримання допомоги на поховання б/н від 24.12.2014 року є недійсними.

Суд вважає вказану відмову відповідача незаконною, враховуючи слідуюче:

Відповідно до ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Згідно п.8 Тимчасового Порядку фінансування бюджетних установ, здійснення соціальних виплат населенню та надання фінансової підтримки окремим підприємствам і організаціям Донецької та Луганської областей особам, які переміщені на контрольовану територію та взяті на облік відповідно до Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 жовтня 2014 р. № 509, пенсії та інші соціальні виплати з бюджетів усіх рівнів та фондів загальнообовязкового державного соціального страхування виплачуються за заявами таких осіб до органів (установ), які здійснюють такі виплати протягом усього строку дії довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Згідно ч.2 ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» судові рішення, що набрали законної сили, є обовязковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх обєднаннями на всій території України. Невиконання судових рішень має наслідком юридичну відповідальність, установлену законом.

Враховуючи вищезазначені обставини та норми діючого законодавства суд вважає, що відмову відповідача у здійсненні, передбачених законом виплат позивачу, слід визнати незаконною, а також слід зобов"язати відповідача виплатити позивачу недоотриману пенсію його померлої дружини за період з 01.08.2014 року по 31.12.2014 року в сумі 5681, 40 грн. і допомогу на її поховання в розмірі 2272, 56 грн.

При подачі позову позивач поніс судові витрати, пов"язані зі сплатою судового збору в розмірі 487, 20 коп., які, відповідно до ст.94 КАС України, повинні бути стягнуті з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. 19 Конституції України, ч.2 ст. 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» , на підставі ст.ст. 11, 17, 18, 71, 86, 88, 159-163 КАС України,

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати відмову Управління Пенсійного фонду України в м.Лубнах та Лубенському районі у здійсненні виплати недоодержаної пенсії дружини ОСОБА_1 - ОСОБА_3 та допомоги на її поховання, яка викладена в листі від 25.09.2015 року за №98/К-02 - незаконною .

Зобов"язати Управління Пенсійного фонду України в м.Лубнах та Лубенському районі виплатити ОСОБА_1 недоодержану пенсію його померлої дружини ОСОБА_3 за період з 01.08.2014 року по 31.12.2014 року в сумі 5681 гривні 40 копійок та допомоги на її поховання в розмірі 2272 гривні 56 копійок.

Стягнути з Управлінні Пенсійного фонду в м. Лубнах та Лубенському районі Полтавської області на користь ОСОБА_1 понесені ним судові витрати в ромірі 487 гривень 20 копійок.

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_4 С. В.