Court ruling № 54985705, 14.01.2016, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

Кировоградской области

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

14 января 2016 года Дело № 912/4671/15

Хозяйственный суд Кировоградской области в составе судьи Макаренко Т.В., рассмотрев материалы дела № 912/4671/15

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень"

к Обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой"

о взыскании 657,40 долларов США

У С Т А Н О В И Л:

Определением суда от 03.12.2015 возбуждено производство по делу № 912/4671/15 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень" к Обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой" о взыскании 657,40 долларов США, судебное заседание назначено на 11:00 часов 02.06.2016 года.

Определением хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 производство по делу № 912/4671/15 приостановлено в связи с обращением хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в компетентный суд иностранного государства.

13.01.2016 в адрес хозяйственного суда поступило письмо Главного территориального управления юстиции в Кировоградской области № 02 / 5-01.1/12828 от 12.01.16 "О доработке судебного поручения относительно ООО" Мастерстрой ".

С целью рассмотрения указанного письма Главного территориального управления юстиции в Кировоградской области суд считает необходимым возобновить производство по делу № 912/4671/15.

Указанным письмом № 02 / 5-01.1 / 12828 от 12.01.16 "О доработке судебного поручения относительно ООО "Мастерстрой" Главное территориальное управление юстиции в Кировоградской области вернуло поручение хозяйственного суда Кировоградской области, поступившее от Министерства юстиции Украины, о вручении судебных документов представителю ООО "Мастерстрой" как ответчику по хозяйственному делу по иску ООО "Бантышевський щебень" о взыскании средств для оформления, указав, что Тирасполь является территорией Республики Молдова, а в документах указан адрес: 3300, Республика Молдова, ПМР, Тирасполь , ул. К. Маркса, 92.

Указанное свидетельствует о том, что при напечатании пункта 6 резолютивной части определения о возбуждении производства по делу допущено описку в части указания адреса ответчика, а именно указано:

"Должным образом заверенные копии определения направить истцу (27100, Кировоградская обл., г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А) ответчику (3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова , ПМР, Тирасполь, ул. К.Маркса, 92 (юридический адрес) путем вручения компетентными органами Республики Молдова; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения и судебное поручение ", тогда как правильно:

"Должным образом заверенные копии определения направить истцу (27100, Кировоградская обл., г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А) ответчику (3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова , Тирасполь, ул. К. Маркса, 92 (юридический адрес) путем вручения компетентными органами Республики Молдова; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения и судебное поручение ".

Также при напечатании абзаца 2 резолютивной части определения о приостановлении производства по делу, допущено описку в части указания адреса ответчика, а именно указано:

"Экземпляры определения направить истцу по адресу: 27100, Кировоградская область, г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения, один из которых для вручения обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой "(3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова, ПМР. Тирасполь, ул. К.Маркса, 92 (юридический адрес) ", тогда как правильно:

"Экземпляры определения направить истцу по адресу: 27100, Кировоградская область, г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения, один из которых для вручения обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой "(3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова, Тирасполь, ул. К.Маркса, 92 (юридический адрес) ".

Согласно статьи 89 Хозяйственного процессуального кодекса Украины судья по заявлению стороны или по своей инициативе исправляет допущенные в решении, определении описки или арифметические ошибки, не затрагивая сути решения.

Учитывая вышеизложенное суд по собственной инициативе считает необходимым исправить описки допущеные в определениях суда от 03.12.2015 о возбуждении производства по делу и о приостановлении производства по делу № 912/4671/15 в части указания адреса ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 86, 89 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ПОСТАНОВИЛ:

1. Возобновить производство по делу № 912/4671/15.

2. Исправить описку, допущенную в пункте 6 резолютивной части определения хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 о возбуждении производства по делу № 912/4671/15.

3. Изложить пункт 6 резолютивной части определения хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 о возбуждении производства по делу № 912/4671/15 в следующей редакции:

"Должным образом заверенные копии определения направить истцу (27100, Кировоградская обл., г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А) ответчику (3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова , Тирасполь, ул. К. Маркса, 92 (юридический адрес) путем вручения компетентными органами Республики Молдова; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения и судебное поручение".

4. Исправить описку, допущенную в абзаце 2 резолютивной части определения хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 о приостановлении производства по делу № 912/4671/15.

5. Изложить абзац 2 резолютивной части определения хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015р. о приостановлении производства по делу № 912/4671/15 в следующей редакции:

"Экземпляры определения направить истцу по адресу: 27100, Кировоградская область, г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения, один из которых для вручения обществу с ограниченной ответственностью" Мастерстрой "(3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова, Тирасполь, ул. К. Маркса, 92 (юридический адрес) ".

6. Производство по делу № 912/4671/15 по иску общества с ограниченной ответственностью "Бантышевский щебень" к обществу с ограниченной ответственностью "Мастерстрой" о взыскании 657,40 долларов США приостановить.

Определение вступает в законную силу с момента его вынесения и является неотъемлемой частью определений хозяйственного суда Кировоградской области от 03.12.2015 о возбуждении производства и о приостановлении производства по делу № 912/4671/15 и может быть обжаловано в Днепропетровский апелляционный хозяйственный суд в порядке, предусмотренном Хозяйственным процессуальным кодексом Украины.

Копии определения направить истцу (27100, Кировоградская обл., г. Новоукраинка, ул. Короленко, 2А) ответчику (3300, Республика Молдова, г. Тирасполь, ул. Ушакова, 8а (почтовый адрес), 3300, Молдова, Тирасполь, ул. К. Маркса, 92 (юридический адрес) путем вручения компетентными органами Республики Молдова; компетентным органам Республики Молдова - два экземпляра определения и судебное поручение.

Судья ОСОБА_1