Court ruling № 54981064, 11.03.2015, Kharkiv District Administrative Court

Харківський окружний адміністративний суд 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-Б-3, код ЄДРПОУ 34390710, inbox@adm.hr.court.gov.ua У Х В А Л А

11.03.2015р. № 820/1469/15

Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Мар'єнко Л.М.

розглянувши у порядку письмового провадження в приміщенні суду справу за адміністративним позовом

ОСОБА_1 Чан Бо до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1 Чан Бо, звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовом , в якому просить суд:

- зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану м.Харкова реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести наступні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 Шуан Шуан від 01.08.2001 року №2204 та в актовий запис про встановлення батьківства від 06.10.2000 року №342: прізвище дитини з « - » виправити на «Лю»; ім'я дитини з «ОСОБА_1 Шуан Шуан» виправити на «Шуан Шуан»; прізвище батька з « - » виправити на «Лю»; ім'я батька з «ОСОБА_1 Чіанбо» виправити на «Чан Бо»; прізвище матері з « - » виправити на «Шу»; ім'я матері з «Шу Ціфен» виправити на «Куй Фен»;

- зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції внести наступні зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 Шуан від 13.11.2001 року №3620 та в актовий запис про встановлення батьківства від 14.11.2001 року №576: прізвище дитини з « - » виправити на «Лю»; ім'я дитини з «ОСОБА_1 Шуан» виправити на «Янг Шуан»; прізвище батька з « - » виправити на «Лю»; ім'я батька з «ОСОБА_1 Цзяньбо» виправити на «Чан Бо»; прізвище матері з « - » виправити на «Шу»; ім'я матері з «Шу Ціфен» виправити на «Куй Фен».

В судове засідання позивач та відповідач не прибули, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

В позовній заяві позивач просить суд розглядати справу за його відсутності .

Суд зазначає , що ухвалою Харківського окружного адміністративного суду від 16.02.15 року явку позивача на судове засідання визнано обов'язковою.

Крім того, ухвалою Харківського окружного адміністративного суду від 16.02.15 року зобов'язано сторін надати додаткові докази та пояснення у справі.

Сторонами не надано жодних доказів та пояснень на виконання вимог ухвали Харківського окружного адміністративного суду від 16.02.15 року.

Згідно положень ч.6 статті 12, ч.1 статті 41 КАС України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.128 КАС України - суд відкладає розгляд справи , якщо суд визнав обов'язковою особисту участь особи, яка бере участь у справі , у судовому розгляді, але вона не прибула .

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку відкласти розгляд справи та повторно витребувати у сторін додаткові пояснення та докази у справі .

Керуючись ст.ст.11, 41, 69, 128,160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Відкласти розгляд справи № 820/1469/15 на 30.03.15 о 10:00 год.

2. Судове засідання відбудеться в приміщенні Харківського окружного адміністративного суду за адресою: м. Харків, вул. Сумська, 3 Б-6, 3-й поверх, каб. № 6.

3. Визнати явку позивача в судове засідання обов'язковою.

4. Зобов"язати позивача у строк до 30 березня 2015 року надати: докази звернення позивача до відділу реєстрації актів цивільного стану за місцем реєстрації та висновок відділу реєстрації актів цивільного стану за результатами розгляду звернення позивача; та для огляду в судовому засіданні надати оригінали всіх наданих позивачем до адміністративного позову доказів .

5.Зобов"язати відповідача у строк до 30 березня 2015 року подати до суду письмові заперечення проти позову та докази, які у нього є. При цьому суд зазначає про обов'язок відповідача надати всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, з приводу яких подано позов.

6. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Суддя Мар'єнко Л.М.