Court ruling № 549739, 03.04.2007, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

03.04.07р.

Справа № 6/410

За клопотанням: товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "ТВИН", м. Дніпропетровськ та відкритого акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Є. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ

Про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 24.11.05 р.

У справі:

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "ТВИН", м. Дніпропетровськ

до відкритого акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Є. Дзержинського", Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ

про стягнення 34 595 грн. 97 коп.

Суддя Мельниченко І.Ф.

Представники:

Від позивача: Кузніцов І.В., довіреність від 02.04.2007р., представник Від відповідача: Воздвиженський О.Л., довіреність №54 від 03.07.2006р., представник

СУТЬ СПОРУ:

24.11.05р. господарським судом Дніпропетровської області у справі №6/410 винесено рішення про стягнення з відкритого акціонерного товариства "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ на користь товариства з обмеженою відповідальністю Компанія "ТВИН", м. Дніпропетровськ 24 756 грн. боргу, 2 190, 37 грн. річних, 7 649, 60 грн. інфляційних, 345, 96 грн. держмита, 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

22.02.07р. на адресу суду надійшло клопотання сторін про затвердження мирової угоди від 24.11.06р. між товариством з обмеженою відповідальністю Компанії "ТВИН", м. Дніпропетровськ та відкритим акціонерним товариством "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського", м. Дніпродзержинськ.

ВСТАНОВИВ:

Cторонами укладена мирова угода в процесі виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 24.11.05р. у справі №6/410 наступного змісту:

1.Сторони підтверджують наявність заборгованості у сумі 35 059, 93 грн., що підтверджено рішенням господарського суду Дніпропетровської області №6/410 від 24.11.05р. та встановлюють наступний порядок та строк погашення.

2.Боржник зобов’язується перерахувати на розрахунковий рахунок кредитора 21 035, 96 грн. в рахунок виконання своїх зобов’язань по договору №22-1234-02/6 від 30.04.02р. в строк з 25.11.06р. по 05.12.06р., підтверджених рішенням господарського суду Дніпропетровської області №6/410 від 24.11.05р.

3. На підставі ст.605 Цивільного кодексу України боржник звільняється від зобов’язання по сплаті заборгованості у розмірі 14 023, 97грн., в т.ч. суми основного боргу 3 720, 04 грн., державного мита та витрат у сумі 463, 96 грн., інфляційних втрат 7 649, 60 грн., 3% річних у сумі 2 190, 37 грн. що виникли із договору №22-1234-02/6 від 30.04.02р., що підтверджено рішенням господарського суду Дніпропетровської області №6/410 від 24.11.05р.

4. Кредитор зобов’язаний підписати з боржником заяву до господарського суду про затвердження цієї мирової угоди.

4.1 Кредитор зобов’язаний направити до ВДВС Дніпродзержинського міського управління юстиції заяву про закінчення виконавчого провадження, відкритого на виконання наказу господарського суду Дніпропетровської області.

5. За не виконання хоч би однієї із умов, вказаних у п.4 мирової угоди, боржник залишає за собою право не здійснювати погашення заборгованості.

6. Кредитор гарантує, що підписання мирової угоди не порушує прав третіх осіб відносно майна кредитора.

7. Після укладення мирової угоди кредитор відмовляється від пред’явлення будь-яких претензій або вимог до боржника, в т.ч. від нарахування та стягнення у судовому порядку 3% річних, індексу інфляції, штрафних санкції, неодержаного прибутку будь-яких прямих або непрямих збитків та санкції.

8. Сторони вважають мирову угоду конфіденційною та зобов’язуються не оголошувати норми цієї угоди третім особам.

9. Ця Угода вступає в силу з моменту затвердження господарським судом Дніпропетровської області.

10. Угода складена у 3-х примірниках, які мають рівну юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін, та один для господарського суду Дніпропетровської області.

11. Ця угода є дійсною при умові належного виконання обома сторонами всіх її положень.

Реквізити сторін:

Позивач: товариство з обмеженою відповідальністю Компанія "ТВИН" (49108, м. Дніпропетровськ, вул. Янтарна, б. 73, корп. 5 , кв. 13, р/р26003146402001 КБ "Приватбанк" Південне відділення м. Дніпропетровськ, МФО 305299, код ЄДРПОУ 31971523).

Відповідач: відкрите акціонерне товариство "Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е. Дзержинського" (51925, м. Дніпродзержинськ, вул. Кірова,18Б, р/р 26006303170001 у філії "Відділення Промінвестбанку м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області", МФО 305501, код ЄДРПОУ 05393043).

Укладена мирова угода не противоричить матеріалам справи та діючому законодавству, у зв’язку з чим господарський суд вважає за можливе її затвердити.

Керуючись ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 24.11.06р. у справі №6/410.

Суддя

І.Ф. Мельниченко