Court ruling № 54837954, 17.04.2015, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Єдиний унікальний номер справи 185/4310/15-к

Провадження № 1-кс/185/476/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2015 року м. Павлоград

Дніпропетровської області

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Самоткан Н.Г., за участю секретаря Перепелиці О.В., старшого слідчого СВ ЛВ на ст.Павлоград Петрова О.В., розглянувши погоджене з прокурором Павлоградської міжрайонної прокуратури Шевченко С.В. клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні старший слідчий СВ ЛВ на ст.Павлоград Петров О.В. в рамках досудового розслідування кримінального провадження за ч.1 ст.185 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.04.2015 року за №12015042030000060, порушує питання про надання тимчасового доступу (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова 22\1, про з'єднання абонентів „МТС", які в період часу з 00 год. 01 хв. до 04 год. 00 хв. 02.04.15 виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку: LАС 33642 CID 13532,51861.

У інформації, що буде надаватися обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

З клопотання вбачається, 02.04.15 о 02.30 невстановлена особа на сигнальній установці 2/7, що розташована на дільниці колії ПК 8 КМ 105 перегону ст.ст. Павлоград-1 - Павлоград-2 Придніпровської залізниці, що у м. Павлограді, Дніпропетровської області розобладнала два дросель-трансформатора типу ДТ-0,6-500, з яких викрала основну та додаткову мідні обмотки.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка).

В судовому засіданні слідчий просив задовольнити подане клопотання.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, приходжу до наступного висновку.

В клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання вищезазначених документів має важливе значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ЛВ на ст.Павлоград Управління МВС України на Придніпровській залізниці Петрова О.В. про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ ЛВ на ст.Павлоград Управління МВС України на Придніпровській залізниці Петрову О.В. тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова 22\1, про з'єднання абонентів „МТС", які в період часу з 00 год. 01 хв. до 04 год. 00 хв. 02.04.15 виходили на зв'язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв'язку: LАС 33642 CID 13532, 51861.

У інформації, що буде надаватися обов'язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Відповідальній особі, у якої перебуває вищезазначені документи, забезпечити старшому слідчому СВ ЛВ на ст.Павлоград Петрову О.В. тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучення.

Строк дії ухвали - 30 діб з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Н.Г. Самоткан