№ 54741995, 25.12.2015, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Approval Date
25.12.2015
Case No.
263/14579/15-а
Document №
54741995
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 263/14579/15-а

Провадження № 2-а/263/350/2015

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2015 року м. Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області в особі судді Хараджі Н.В., при секретарі Петровському Д.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Маріуполя адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Маріуполя про визнання дій неправомірними, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, -

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2015 року позивачка звернулася до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя, яким просила визнати неправомірними дії та бездіяльність відповідача щодо неврахування їй 90% від суми заробітної плати під час перерахунку розміру пенсії за вислугу років 01.07.2012 року та зобовязати відповідача провести перерахунок її пенсії відповідно до ст.50-1 Закону України від 05 листопада 1991 року N 1789-ХІІ «Про прокуратуру», виходячи з розрахунку 90% від суми заробітної плати, визначеної у довідці прокуратури Донецької області № 18-57-960 від 20 липня 2012 року та зобов'язати відповідача сплатити недоотримані суми пенсії з 11.06.2015 року. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що працювала в органах прокуратури Донецької області на різних прокурорсько-слідчих посадах з 03 серпня 1981 року по 07 травня 2010 року. З 03 квітня 2002 року перебуває на обліку в УПФУ в Жовтневому районі міста Маріуполя та отримує призначену безстрокову пенсію за вислугу років. Вказана пенсія призначена у 2002 році у звязку з виходом на пенсію на підставі статті 50-1 Закону України від 5 листопада 1991 року N 1789- XII "Про прокуратуру", в розмірі 90% від суми заробітної плати для нарахування пенсії. У травні 2010 року, після остаточного виходу на пенсію вона зверталася до УПФУ в Жовтневому районі міста Маріуполя для перерахунку суми пенсії у звязку зі зміною розміру заробітної платні. При проведенні вказаного перерахунку, УПФУ в Жовтневому районі м. Маріуполя враховувало розмір пенсії саме 90% від суми заробітної платні. Після набрання чинності Постанови КМУ від 31.05.2012 року № 505 «Про упорядкування структури та умов праці працівників органів прокуратури» нею у серпні 2012 року до УПФУ в Жовтневому районі міста Маріуполя для перерахунку розміру пенсії надано довідку прокуратури Донецької області №18-57-960 від 20.07.2012 року про розмір фактичної заробітної плати. У листопаді 2015 року їй стало відомо, що відповідачем перерахунок пенсії з 01.07.2012 року здійснено у розмірі не 90%, а 80% від фактичної заробітної плати, що на її думку не відповідає вимогам ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» №1789-ХІІ.

Позивачка в судове засідання не з'явилася, надала заяву з клопотанням про підтримання позовних вимог в повному обсязі та про розгляд справи у її відсутність.

Представник відповідача в судовому засіданні заперечував проти задоволення позову, надавши суду письмові заперечення, відповідно до яких вимоги позивачки не мають під собою правового підґрунтя, оскільки позивачка є одержувачем пенсії за вислугу років, призначеної відповідно до Закону України «Про прокуратуру». Первісно розмір пенсії був обчислений в сумі 90% від сумі місячної заробітної плати. З 01.10.2011 року набрав чинності Закон України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи», яким були внесені зміни до ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру», а саме, що прокурорам і слідчим пенсія обчислюється в розмірі 80% від суми їхньої місячної заробітної плати. Позивачкою у серпні 2012 року було надано довідки про заробітну плату для проведення перерахунку пенсії з більшого заробітку та розмір пенсії було перераховано в сумі 80 % заробітної плати.

Суд, заслухавши думку представника відповідача, дослідивши докази по справі в їх сукупності, прийшов до висновку про те, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні обставини.

ОСОБА_1 з 03 квітня 2002 року перебуває на обліку в УПФУ в Жовтневому районі міста Маріуполя та отримує призначену безстроково пенсію за вислугу років. Вказана пенсія призначена у 2002 році у звязку з виходом на пенсію на підставі статті 50-1 Закону України від 5 листопада 1991 року N 1789- XII "Про прокуратуру", в розмірі 90% від суми заробітної плати. з 01.07.2012 року відповідачем було здійснено перерахунок пенсії у розмірі не 90%, а 80% від фактичної заробітної плати.

У досудовому порядку позивачка звернулася до відповідача із заявою про отримання даних щодо проведення перерахунку її пенсії.

УПФУ в Жовтневому районі м. Маріуполя листом від 23.11.2015 року повідомило позивачку, що з

01.10.2011 року Законом України № 3668-УІ від 08.07.2011 «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» внесено зміни до ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру», а саме: «прокурорам і слідчим пенсії обчислюються в розмірі 80% від суми їхньої фактичної заробітної плати». Таким чином, при здійсненні позивачці перерахунку пенсії з 01.07.2012 року застосовано норми нового законодавства та розмір пенсії обчислюється в сумі 80% від розміру фактичної заробітної плати.

Згідно статті 2 Кодексу адміністративного судочинства завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, шляхом справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду адміністративних справ.

Підстави та порядок перерахунку пенсій прокурорам регулюються ч.ч. 13, 18 ст.50-1 Закону України від 5 листопада 1991 року N 1789- XII "Про прокуратуру".

Так, відповідно до частини тринадцятої статті 50-1 Закону N 1789-XII обчислення (перерахунок) пенсій провадиться за документами пенсійної справи та документами, додатково поданими пенсіонерами, виходячи з розміру місячного заробітку за відповідною посадою, з якої особа вийшла на пенсію, станом на час звернення за призначенням або перерахунком.

Згідно з частиною вісімнадцятою статті 50-1 Закону N 1789-XII призначені працівникам прокуратури пенсії перераховуються у зв'язку з підвищенням заробітної плати відповідних категорій прокурорсько-слідчих працівників. Перерахунок призначених пенсій провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, у якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Якщо при цьому пенсіонер набув права на підвищення пенсії, різницю в пенсії за минулий час може бути виплачено йому не більш як за 12 місяців. Перерахунок пенсій провадиться з урахуванням фактично отримуваних працівником виплат і умов оплати праці, що існували на день його звільнення з роботи.

Законом України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» № 3668-VI ( далі Закон N 3668-VI), який набрав чинності з 1 жовтня 2011 року, внесено зміни до статті 50-1 Закону N 1789-XII, зокрема змінено у відсотках розмір пенсії за вислугу років, яка призначається прокурорам і слідчим у разі реалізації ними такого права: "Прокурори і слідчі мають право на пенсійне забезпечення за вислугу років незалежно від віку за наявності на день звернення вислуги років. (...) Пенсія призначається в розмірі 80 відсотків від суми їхньої місячної (чинної) заробітної плати, до якої включаються всі види оплати праці, з якої було сплачено єдиний внесок на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року - страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, одержуваної перед місяцем звернення за призначенням пенсії".

Таким чином, внесені зміни Законом України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи»№ 3668-УІ від 08.07.2011 рокущодо розміру пенсії у відсотках стосуються порядку призначення пенсії прокурорам і слідчим у разі реалізації ними права на пенсійне забезпечення, а не перерахунку вже призначеної пенсії. Процедури призначення та перерахунку пенсії різні за змістом та механізмом їх проведення. Нормами, які визначають механізм проведення перерахунку пенсії за вислугу років прокурорам є частини тринадцята та вісімнадцята статті 50-1 Закону № 1789-ХІІ.

Отжеправо позивачки на перерахунок пенсії у розмірі 90% від її заробітної плати після прийняття цього Закону, виходячи з принципу незворотності дії законів у часі, повинно залишатися незмінним.

Крім того, вирішуючи питання про застосування цього Закону (Закон N 3668-VI) в часі, суд виходить із того, що згідно зі статтею 22 Конституції України закріплені нею права і свободи не є вичерпними, гарантуються і не можуть бути скасовані. При прийнятті нових законів або внесенні змін до чинних законодавчих актів не допускається звуження змісту та обсягу існуючих прав і свобод.

При виборі правової норми, що підлягає застосуванню до спірних правовідносин, суд зобов'язаний враховувати висновки Верховного Суду України, викладені у рішеннях прийнятих за результатами розгляду заяв про перегляд судового рішення з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої статті 237 КАС (ст.161 КАС ).

Відповідно до постанови Верховного Суду України від 10 грудня 2013 року у справі про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії , прийнятій за результатами розгляду заяви про перегляд судового рішення з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої статті 237 КАС , вказано, що при перерахунку пенсії працівникам прокуратури має застосовуватися норма, що визначає розмір пенсії у відсотках, яка діяла на момент призначення пенсії.

Також, згідно з викладеного у рішеннях Конституційного Суду України (рішення Конституційного Суду України від 6 липня 1999 року № 8-рп/99у справі щодо права на пільги та від 20 березня 2002 року № 5-рп/2002 у справі щодо пільг, компенсацій і гарантій) розуміння сутності соціальних гарантій працівників правоохоронних органів, зокрема працівників прокуратури, зміст та обсяг досягнутих ними соціальних гарантій не може бути звужено шляхом внесення змін до законодавства, а правовідносини щодо їхнього пенсійного забезпечення виникають на момент звернення за призначенням пенсії.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що відмова управління Пенсійного Фонду України у Жовтневому районі м. Маріуполя у перерахунку пенсії позивачці у відсотках, яка діяла на момент призначення пенсії, тобто з розрахунку 90% від суми заробітної плати, є неправомірною, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення як такі, що підтвердженні матеріалами справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства та не спростовані належними та допустимими доказами відповідачем.

У зв'язку із задоволенням позовних вимог, відповідно до ст.94 КАС України, позивачці слід присудити судові витрати здійснені нею при подачі позову до суду в сумі 487,20 грн.

Керуючись ст.ст.19, 58 Конституції України, ст.ст.11, 17, 18, 86, 94, 159-163, 183-2, 186 КАС України, рішеннями Конституційного Суду України від 6 липня 1999 року № 8-рп/99, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Жовтневому районі м. Маріуполя про визнання дій неправомірними, зобов'язання здійснити перерахунок пенсії, задовольнити.

Визнати неправомірними дії та бездіяльність Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя Донецької області щодо неврахування ОСОБА_1 90% від суми заробітної плати під час перерахунку розміру її пенсії за вислугу років 01.07.2012 року.

3обовязати Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя Донецької області провести ОСОБА_1 перерахунок пенсії відповідно до ст.50-1 Закону України від 05 листопада 1991 року N 1789-ХІІ «Про прокуратуру», виходячи з розрахунку 90% від суми заробітної плати, визначеної у довідці прокуратури Донецької області № 18-57-960 від 20 липня 2012 року та зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в Жовтневому районі міста Маріуполя Донецької області сплатити ОСОБА_1 недоотримані суми пенсії з 11.06.2015 року.

Стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 487,20 грн.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається через Жовтневий районний суд міста Маріуполя до Донецького апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н.В. Хараджа

Часті запитання

Який тип судового документу № 54741995 ?

Документ № 54741995 це

Яка дата ухвалення судового документу № 54741995 ?

Дата ухвалення - 25.12.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 54741995 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 54741995 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 54741995, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

The court decision No. 54741995, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City) was adopted on 25.12.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 54741995 refers to case No. 263/14579/15-а

This decision relates to case No. 263/14579/15-а. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 54741932
Next document : 54742002