№ 54662941, 25.12.2015, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/10671/15-а

Провадження № 2-а/750/876/15

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

25 грудня 2015 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Литвиненко І. В.,

за участю секретаря Кравченко І. В.,

за участю позивача,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернігові справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові про визнання дій незаконними, зобовязання вчинити певні дії,

в с т а н о в и в:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту постанови суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частину постанови, складання повного тексту постанови відкласти до 28.12.2015 року.

Керуючись ст.ст. 11, 12, 71, 158-163, 167, 171, 186 КАС України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові про визнання дій незаконними, зобовязання вчинити певні дії задовольнити частково.

Визнати відмову Управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові у призначенні ОСОБА_1 пенсії за віком на підставі ст.. 16 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та абзацу 6 п. 3 розділу 15 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» неправомірною.

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в м. Чернігові призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на підставі ст.. 16 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та абзацу 6 п. 3 розділу 15 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування» починаючи з 03.09.2015 року.

Постанову може бути оскаржено до Київського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя підпис

З оригіналом згідно

Суддя І. В. Литвиненко

ОСОБА_2 Кравченко