Decision № 5460581, 27.03.2008, Hirnytskyi District Court of Makiivka City

Справа № 2- 84/08 p.

РІШЕННЯ

Іменем України

27 березня 2008 р. м. Макіївка

Гірницький районний суд м. Макіївки Донецької області у складі:

головуючого судді: Завгороднього Є.П.

при секретарі: Мінку В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Макіївки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до КП «Житловик-3» про стягнення матеріальної та моральної шкоди,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищевказаним позовом.

У судовому засіданні позивачка підтримала позовну заяву та пояснила суду, що вона проживає на 9 поверсі за адресою: АДРЕСА_1 і протягом 2007р. відповідач неодноразово ремонтував кришу будинку, але після дощу та неякісного ремонту 14.07. і 02.08.2007р. її квартира була залита водою і пошкодженні шпалери, стіни, леноліум та інш. Вона вважає, що з вини відповідача їй спричинена матеріальна шкода на суму 6027 грн. У зв'язку з порушенням нормального життєвого укладу і нервовими стресами їй спричинена моральна шкода, яку вона оцінює в 10000 грн. Також просить стягнути з відповідача судові витрати в сумі 190 грн.

Представник відповідача позовну заяву визнала частково і пояснила суду, що матеріальну шкоду згідно з висновку судової будівельно - технічної експертизи в сумі 4925 грн. визнає повністю, а моральну шкоду не визнає.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та правовідносини.

Згідно акту КП «Житловик-3» від 14.07.07р. після сильного дощу в результаті течі кровлі була залита квартира № 70 в буд. 36 м-на Зелений м. Макіївки і на стелі та стінах відкліялись шпалери (а.с. 30).

Згідно акту КП «Житловик-3» від 03.08.07р. встановлено, що 02.08.07р. після сильного дощу і проведених робіт по ремонту крівлі була залита квартира ОСОБА_1 і пошкодженні стелі і стіни усіх кімнат (а.с. 27).

Згідно акту КП «Житловик-3» від 15.08.07р. - 14.08.07р. повторно була залита квартира № 70 із-за течі зливної каналізації. В залі на стелі встановлені сліди залиття

(а.с. 8).

Згідно копії ордеру № 991 від 02.08.1982р., виданого ОСОБА_2 на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 його сім'я складає з трьох чоловік

(а.с. 32).

Згідно копії договору про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, заключений 18.08.2006р. між КП «Житловик-3» і ОСОБА_2 предметом договору є забезпечення виконавцем надання послуг з утримання будинків і споруд ...поточний ремонт тощо (а.с. 33-36).

Згідно копії особистого рахунку № 6271 в квартирі за адресою: м. Макіївка-56,

АДРЕСА_2 проживають і зареєстровані позивачка і члени її сім'ї (а.с. 37).

Згідно висновків судової будівельно - технічної експертизи вартість поновленого ремонту квартири № 70, розташованої в буд. 36 м-на Зелений м. Макіївки після заливу складає 4925 грн. (а.с. 46-56).

Відповідно до вимог ст. 1166 ЦК України - майнова шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст. 1167 ЦК України - моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала за наявністі її вини.

Відповідно до ст. 23 ЦК України -особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає у тому числі у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням та пошкодженням її майна.

Судом встановлено, що квартира позивача, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 і знаходиться на балансі КП «Житловик-3» була неодноразово - 17.07.07р., 02.08.07р. залита дощем і каналізаційними стоками після ремонту даху, у наслідок чого були пошкодженні стелі, стіни та інших жилих кімнат кухні, ванної кімнати та вартість поновленого ремонту складає 4925 грн. В результаті залиття квартири позивачці завдана матеріальна шкода в сумі 4925 грн. і моральна шкода у зв'язку з порушенням нормального життєвого укладу сім'ї і душевних страждань. Також судом встановлено, що матеріальна і моральна шкода позивачці були спричинені з вини відповідача, який у порушення вимог договору про надання послуг з утримання будинку і споруд ... неякісно провів ремонт кровлі вказаного будинку.

Таким чином, суд вважає необхідним стягнути з відповідача в рахунок відшкодування матеріальної шкоди - 4925 грн, та в рахунок відшкодування моральної шкоди - 2500 грн. та судові витрати, які складають: держмито - 160 грн, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 30 грн., витрати за проведення експертизи - 435, 84 грн., а всього 8050, 84 грн.

На підставі ст. ст. 23, 1166, 1167 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57, 77, 208, 209, 213-215, 218, 88 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до КП «Житловик-3» м. Макіївки про стягнення матеріальної та моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з КП «Житловик-3» (р/р 260043305 ДОД АППБ «Аваль» м. Донецьк, МФО 335076, ОКПО 31521721) на користь ОСОБА_1 в рахунок:

· відшкодування матеріальної шкоди - 4925 грн,

· відшкодування моральної шкоди - 2500 грн,

· держмито - 160 грн,

· витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 30 грн.,

витрати за проведення експертизи - 435, 84 грн., а всього 8050, 84 грн. (вісім тисяч п'ятдесят гривень 84 коп).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.