Court ruling № 54598295, 24.12.2015, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

"24" грудня 2015 р. Справа № 916/4489/15

За позовом: приватного підприємства „Посполіта Сервіс

до відповідача:громадської організації „Верховенство права

про захист ділової репутації, спростування недостовірної інформації та стягнення моральної шкоди в сумі 100 000 грн.

В провадженні господарського суду Одеської області знаходиться справа № 916/4489/15 за позовом приватного підприємства „Посполіта Сервіс до громадської організації „Верховенство права про захист ділової репутації, спростування недостовірної інформації та стягнення моральної шкоди в сумі 100 000 грн.

Як свідчать матеріали справи, спірна інформація, яку позивач вважає недостовірною та такою, що порушує його права та завдає шкоди його діловій репутації, була розміщена в мережі Інтернет на веб-сайті http://verhovenstvo.com/. В свою чергу, відповідач наголошує на тому, що він не є власником цього веб-сайту, у звязку з чим, не може відповідати за достовірність розміщеної на ньому інформації.

З цього приводу суд вважає за необхідне зазначити наступне. У п. 13 інформаційного листа Вищого господарського суду України „Про деякі питання практики застосування господарськими судами законодавства про інформацію від 28.03.2007 р. N 01-8/184 вказано, що у разі розміщення інформації в мережі Інтернет у вигляді, доступному для публічного ознайомлення, особа, чиї права та законні інтереси порушені її поширенням, може подавати відповідні позовні вимоги до власника веб-сайту, на якому розміщена ця інформація. Дані про власника веб-сайту можуть бути витребувані відповідно до вимог статей 30 та 65 ГПК від товариства з обмеженою відповідальністю "Хостмайстер", яке на даний час адмініструє систему реєстрації та обліку доменних назв і адресу українського сегмента мережі Інтернет. Після здійснення заходів, пов'язаних з переделегуванням прав адміністрування, ці функції має здійснювати об'єднання "Український мережевий інформаційний центр".

В свою чергу, згідно з п. 12 пленуму Верховного Суду України „Про судову практику у справах про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації фізичної та юридичної особи від 27.02.2009р. № 1 належним відповідачем у разі поширення оспорюваної інформації в мережі Інтернет є автор відповідного інформаційного матеріалу та власник веб-сайта, особи яких позивач повинен установити та зазначити в позовній заяві (пункт 2 частини другої статті 119 ЦПК). Якщо автор поширеної інформації невідомий або його особу та/чи місце проживання (місцезнаходження) неможливо встановити, а також коли інформація є анонімною і доступ до сайта - вільним, належним відповідачем є власник веб-сайта, на якому розміщено зазначений інформаційний матеріал, оскільки саме він створив технологічну можливість та умови для поширення недостовірної інформації. Дані про власника веб-сайта можуть бути витребувані відповідно до положень ЦПК в адміністратора системи реєстрації та обліку доменних назв та адреси українського сегмента мережі Інтернет.

При цьому, у відповідності до розпорядження Кабінету Міністрів України „Про адміністрування домену ".UA" від 22 липня 2003 р. N 447-р було підтримано пропозицію Держкомзв'язку, СБУ та учасників ринку Інтернет в Україні щодо створення об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр" з метою управління адресним простором українського сегмента мережі Інтернет, обслуговування та адміністрування системного реєстру і системи доменних імен домену верхнього рівня ".UA".

Таким чином, для правильного вирішення даного спору існує необхідність встановлення власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/ для вирішення питання про відповідальність особи за розміщену на сайті інформацію, задля чого суду слід витребувати від: а) товариства з обмеженою відповідальністю "Хостмайстер" /04053, м. Київ, а/с 23/; б) об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр" /01025, м. Київ, вул.. Володимирська, 10; адреса для листування: 04053, м. Київ, а/с 45/, інформацію відносно власника вказаного веб-сайту.

Крім того, за результатами пошуку в мережі Інтернет за допомогою онлайн-сервісу Whois Server Version 2.0 судом було встановлено, що реєстрацію веб-сайту http://verhovenstvo.com/ здійснило 26.10.2009р. підприємство GeoNIC Net, а саме: товариство з обмеженою відповідальністю „Геонік Нет /код ЄДРПОУ 33658891; місцезнаходження: 65011, м. Одеса, вул. Пушкінська, 44; поштова адреса: 65020, АДРЕСА_1/. У звязку з викладеним, суд вважає за необхідне витребувати також і у товариства з обмеженою відповідальністю „Геонік Нет інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/, або особи, на замовлення якої здійснювалась реєстрація та обслуговування цього сайту.

Відповідно до вимог ст. 32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. При цьому, за змістом статті 65 ГПК України з метою забезпечення правильного і своєчасного вирішення господарського спору суддя в необхідних випадках при підготовці справи до розгляду зобов'язує сторони, інші підприємства, установи, організації, державні та інші органи, їх посадових осіб виконати певні дії (звірити розрахунки, провести огляд доказів у місці їх знаходження тощо); витребує від них документи, відомості, висновки, необхідні для вирішення спору, чи знайомиться з такими матеріалами безпосередньо в місці їх знаходження.

Підсумовуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин справи, суд вважає за необхідне витребувати від:

а) товариства з обмеженою відповідальністю "Хостмайстер" /04053, м. Київ, а/с 23/ інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/;

б) об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр" /01025, м. Київ, вул.. Володимирська, 10; адреса для листування: 04053, м. Київ, а/с 45/, інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/;

в) товариства з обмеженою відповідальністю „Геонік Нет /місцезнаходження: 65011, м. Одеса, вул. Пушкінська, 44; поштова адреса: 65020, АДРЕСА_1/.інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/, або особи, на замовлення якої здійснювалась реєстрація та обслуговування цього сайту.

Керуючись ст. ст. 32, 38, 65, 86 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

1.Витребувати від товариства з обмеженою відповідальністю "Хостмайстер" /04053, м. Київ, а/с 23/ інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/.

2.Витребувати від об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр" /01025, м. Київ, вул.. Володимирська, 10; адреса для листування: 04053, м. Київ, а/с 45/, інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/;

3.Витребувати від товариства з обмеженою відповідальністю „Геонік Нет /місцезнаходження: 65011, м. Одеса, вул. Пушкінська, 44; поштова адреса: 65020, АДРЕСА_1/.інформацію відносно власника веб-сайту http://verhovenstvo.com/, або особи, на замовлення якої здійснювалась реєстрація та обслуговування цього сайту.

4.Витребувану даною ухвалою інформацію слід надати до господарського суду Одеської області у строк до 04.01.2016 року.

5.Направити примірник ухвали для виконання на адресу:

а) товариства з обмеженою відповідальністю "Хостмайстер" /04053, м. Київ, а/с 23/;

б) об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр" / 1)01025, м. Київ, вул. Володимирська, 10; 2) 04053, м. Київ, а/с 45/;

в) товариства з обмеженою відповідальністю „Геонік Нет /1) 65011, м. Одеса, вул. Пушкінська, 44; 2) 65020, АДРЕСА_1/.

Суддя С.П. Желєзна