Court ruling № 54553274, 23.12.2015, Khoroshiv District Court of Zhytomyr Oblast (until 25.04.2025 - Volodarsk-Volynskyi District Court of Zhytomyr Oblast)

Справа № 276/887/15-ц

Провадження по справі 2/276/349/15

У Х В А Л А

23 грудня 2015 року смт. Володарськ-Волинський

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі: головуючого судді: Криницького Л.В.

при секретарі: Свиридок А.В.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1

представників відповідачів ОСОБА_2 ОСОБА_3, ОСОБА_4

третьої особи ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду клопотання позивача ОСОБА_6 про зупинення провадження по цивільній справі за його позовом до ОСОБА_7, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі, Володарсько-Волинського районного управління юстиції , Володарсько-Волинської селищної ради про витребування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В :

До початку розгляді даної цивільної справи по суті позивач направив до суду заяву про зупинення провадження у справі обґрунтувавши заявлене клопотання тим, що в касаційному провадженні Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_8, ОСОБА_9, Володарсько-Волинської селищної ради, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі про скасування договору дарування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, визнання права користування земельною ділянкою, а тому у звязку з розглядом цієї справи в касаційному порядку неможливо розглянути цивільну справу № 272/1320/15-ц у Володарсько-Волинському районному суді до вирішення вищевказаної справи в касаційному провадженні.

Сторони не заперечують щодо задоволення заявленого клопотання.

Заслухавши сторін, суд приходить до висновку, що клопотання про зупинення провадження у справі підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суддя зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Як слідує із змісту позовних вимог предметом спору по даній цивільній справі і справі, яка перебуває на розгляді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ є земельна ділянка, яка розташована в смт. Володарськ-Волинський, вул.. Щорса, 27.

Із ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 03.09.2015 року слідує, що вказаним судом відкрито касаційне провадження в справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_8, ОСОБА_9, Володарсько-Волинської селищної ради, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі про скасування договору дарування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, визнання права користування земельною ділянкою, що розташована по вул.. Щорса, 27 в смт. Володарськ-Волинський.

-2-

Таким чином суд приходить до висновку, що дана цивільна справа і цивільна справа, яка перебуває на розгляді в касаційній інстанції є повязаними між собою, а тому розгляд даної справи неможливий без вирішення цивільної справи за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_8, ОСОБА_9, Володарсько-Волинської селищної ради, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі про скасування договору дарування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, визнання права користування земельною ділянкою, яка перебуває на розгляді суду касаційної інстанції.

На підставі викладеного, керуючись п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі, Володарсько-Волинського районного управління юстиції , Володарсько-Волинської селищної ради про витребування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку до розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_8, ОСОБА_9, Володарсько-Волинської селищної ради, відділу державного земельного агентства у Володарсько-Волинському районі про скасування договору дарування земельної ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, визнання права користування земельною ділянкою, яка перебуває на розгляді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області протягом пяти днів з дня її проголошення, через Володарсько-Волинський районний суд.

Головуючий: /підпис/

Копія вірна.

Суддя: