Court ruling № 54550495, 08.12.2015, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. С.Петлюри, 16 тел. 235-95-51 У Х В А Л А

"08" грудня 2015 р. Справа № 911/3814/15

Суддя О.О.Третьякова, розглянувши матеріали

за позовом фізичної особи підприємця ОСОБА_1, Київська обл., Києво-Святошинський р-н., с. Софіївська Борщагівка

до закритого акціонерного товариства «ЗОВ ЕНЕРГО», Республіка Білорусь, м. Гродно

про стягнення 220176,79 грн

Представники сторін:

Позивача - ОСОБА_1;

Відповідача - не зявився.

встановив:

Ухвалою Господарського суду Київської області від 31.08.2015 порушено провадження у справі №911/3814/15 за позовом фізичної особи підприємця ОСОБА_1 (далі - Позивач) до закритого акціонерного товариства «ЗОВ ЕНЕРГО» (далі - Відповідач) про стягнення 220176,79 грн та призначено розгляд справи на 08.12.2015 о 10:00 год.

В судове засідання 08.12.2015 представник Відповідача не зявився, однак через канцелярію Господарського суду Київської області останнім подано заяву №93 від 27.11.2015 (за вх.суду №29209/15 від 07.12.2015) про розгляд справи без участі останнього,а також відзив б/№ від 27.11.2015 (за вх.суду №29165/15 від 07.12.2015), в якому останній просить суд відмовити в задоволенні позову через те, що Позивачем було поставлено товар неналежної якості.

Господарський суд відкладає в межах строків, встановлених ст.69 ГПК України, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такою обставиною, зокрема, є незявлення в судове засідання представників сторін, необхідність витребуванння нових доказів, як це передбачено п.п.1, 3 ч.1 ст.77 ГПК України.

Враховуючи зазначене, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи №911/3814/15 на іншу дату.

Керуючись статтями 77, 86 ГПК України, -

ухвалив:

1. Розгляд справи відкласти на "22" березня 2016 року о 10:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області (м. Київ, вул. Симона Петлюри, 16).

2. Зобовязати Відповідача подати до суду:

- докази повідомлення Позивача про поставку товару неналежної якості та отримання Позивачем такого повідомлення;

- докази того, що на поданих суду Відповідачем фотознімках зображено товар, поставлений Відповідачу Позивачем за Договором №4/2013 від 06.07.2013 згідно з рахунками-фактурами №52 від 14.05.2014 та №55 від 23.05.2014.

3. Зобовязати Позивача подати в строк до 11.01.2016 нотаріально засвідчений переклад на російську мову наступних документів у двох екземплярах: ухвали Господарського суду Київської області про відкладення розгляду справи №911/3814/15 та уточнення вимог, при наявності.

4. Учасникам процесу письмові докази, які подаються до господарського суду, оформити відповідно до вимог статті 36 ГПК України.

5. Викликати в судове засідання повноважних представників сторін.

6. Попередити сторін про те, що згідно ст.75 ГПК України у разі неподання витребуваних матеріалів та неявки представників сторін в судове засідання справу може бути розглянуто за наявними матеріалами, а згідно ст.81 ГПК України господарський суд залишає позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані господарським судом матеріали, необхідні для вирішення спору, або представник позивача не з'явився на виклик у засідання господарського суду і його нез'явлення перешкоджає вирішенню спору.

7. Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя О.О. Третьякова