Court ruling № 54523319, 16.12.2015, Holosiivskyi District Court of Kyiv City

Справа № 752/22009/14-ц

Провадження по справі № 6/752/531/15

У Х В А Л А

Іменем України

16.12.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі головуючого судді Мирошниченко О.В., при секретарі Бурлака Т.М., розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 товариства «Дельта Банк» - ОСОБА_2 про виправлення описки у виконавчих листах,-

в с т а н о в и в :

Представник позивача АТ «Дельта Банк» - ОСОБА_2 подала до суду заяву про виправлення описки у виконавчих листах № 752/22009/14-ц виданих Голосіївським районним судом м.Києва у цивільній справі за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Обґрунтування зазначає про те, що у вказаних виконавчих листах невірно зазначено ідентифікаційний номер та місце народження боржника, а саме «НОМЕР_1 та місце народження с. Булдаково Волинської області Російської Федерації» замість «НОМЕР_2 та с. Булдаково Володимирської області Російської Федерації», що унеможливлює виконання судового рішення.

В судове засідання сторони не зявилися, однак їх неявка не перешкоджає розгляду заяви, як це передбачено ч.3 ст.369ЦПК України.

Дослідивши зміст заяви, заочне рішення Голосіївського районного суду, виконавчі листи, суд приходить до наступних висновків.

В провадженні Голосіївського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа № 752/22009/14-ц, провадження № 2/752/700/15 за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Заочним рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 10.03.2015 року позов задоволено.

01.07. 2015 року Голосіївським районним судом м. Києва видано виконавчі листи №752/22009/14-ц про стягнення з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Булдаково Володимирської області Російської Федерації, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (м. Київ, вул. Щорса, 36-б, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020, МФО 380236) заборгованість за кредитним договором № 003-28200-301211 від 30.12.2011 року в сумі 5 607 гривень 22 копійки та стягнуто з ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Булдаково Володимирської області Російської Федерації, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» (м. Київ, вул. Щорса, 36-б, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ 34047020, МФО 380236) судовий збір в сумі 243 гривень 60 копійок.

07.12.2015 року представник АТ «Дельта Банк» - ОСОБА_2 подала до суду заяву про виправлення помилки у зазначених виконавчих листах, оскільки в останніх невірно зазначено ідентифікаційний номер та місце народження боржника.

Відповідно до ч. 2 ст. 369ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Разом з тим, частиною 4 статті 369 ЦПК України передбачено, що виправлення до виконавчого листа суд вносить ухвалою.

Враховуючи викладене вище та беручи до уваги те, що виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження», суд вважає за необхідне внести виправлення до виконавчих листів №752/22009/14-ц зазначивши ідентифікаційний номер та місце народження боржника ОСОБА_3- «НОМЕР_2 та с. Булдаково Володимирської області Російської Федерації».

Керуючись ст. 369 ЦПК України, -

у х в а л и в :

заяву позивача ОСОБА_1 товариства «Дельта Банк» - ОСОБА_2 про виправлення описки у виконавчих листах задовольнити.

Виправити описку допущену у виконавчих листах №752/22009/14-ц виданих Голосіївським районним судом м. Києва у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши: вірно ідентифікаційний номер та місце народження боржника ОСОБА_3 - НОМЕР_2 та уродженка с. Булдаково Володимирської області Російської Федерації.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду міста Києва через Голосіївський районний суд міста Києва протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя