Court ruling № 54522126, 23.12.2015, Lviv Regional Court of Appeal

Справа № 466/2223/15 Головуючий у 1 інстанції: Федорова О.Ф.

Провадження № 22-ц/783/6175/15 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 С. М.

У Х В А Л А

СУДОВОГО ЗАСІДАННЯ

23 грудня 2015 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Львівської області в складі:

головуючої судді - Копняк С.М.,

суддів - Кабаля І.І., Монастирецького Д.І.,

за участі секретаря - Юзефович Ю.І.,

у відсутності сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 17 липня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ДП «Інформаційний центр» МЮ України, Управління ДВС ГУЮ у Львівській області, Шевченківського ВДВС ЛМУЮ, третя особа ОСОБА_4 про визнання електронних торгів недійсними, визначення протоколу електронних торгів недійсними та визнання акту державного виконавця про проведення електронних торгів недійсними, -

в с т а н о в и л а :

Сторони у справі в судове засідання не зявилися, тому відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

22 грудня 2015 року на адресу суду надійшло клопотання позивача ОСОБА_2, в якому, останній просить розгляд справи відкласти на інше число у зв»язку з тим, що перебуватиме за межами м. Львова.

Колегією суддів встановлено, що розгляд даної справи 23 грудня 2015 року є не можливим у звязку з неявкою в судове засідання учасників судового процесу.

У звязку з наведеним колегія суддів вважає за необхідне відкласти розгляд справи в межах строку, визначеного ст. 157 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 157, 169, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 208, 305 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Розгляд справи відкласти на 01 лютого 2016 року на 11 год. 45 хв. , повідомити сторони про час і місце судового засідання в порядку передбаченому ч. 6 ст.74 ЦПК України.

Головуюча Копняк С.М.

Судді: Кабаль І.І.

ОСОБА_5