Court ruling № 54494101, 02.12.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

Провадження №2/522/10377/5

Справа № 522/23099/15-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2015 року м. Одеса

Суддя Приморського районного суду м. Одеси Домусчі Л.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Баран ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка 11.11.2015 року звернулася до суду з позовною заявою до Баран ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. Позовна заява надійшла до судді 12.11.2015 року.

Вивчивши матеріали справи, суддя приходить до висновку, що дана справа не підсудна Приморському районному суду м. Одеси і подана з порушенням правил підсудності, виходячи з наступного.

Визначення поняття "іноземний елемент" наведено упункті 2 частини першої статті 1 Закону України "Про міжнародне приватне право". Іноземний елемент - ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цимЗаконом, та виявляється в одній або кількох з таких форм: - хоча б один учасник правовідносин є громадянином України, який проживає за межами України, іноземцем, особою без громадянства або іноземною юридичною особою;

Підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначаєтьсяЦПК, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України (частина перша статті 414 ЦПК).

Підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених устатті 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" (ч.1 ст. 75 Закону України "Про міжнародне приватне право").

Відповідно дост. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право», в якій містяться підстави для визначення підсудності справ судам України, суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, зокрема, якщо на території України відповідач має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме майно чи нерухоме майно, на яке можна покласти стягнення, або знаходиться філія або представництво юридичної особи - відповідача.

Визначення підсудності справ з іноземним елементом залежить від категорії спору. При вирішенні питання про підсудність справ судам України також мають враховуватися вимоги загальної, альтернативної, договірної, виключної підсудності.

Відповідно до ч.1ст.109 Цивільного процесуального кодексу Українипозови до фізичної особипред'являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її перебування.

Згідно із п. 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України про «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» № 11 від 21 грудня 2007 року, у разі розірвання шлюбу між громадянином України та іноземцем або особою без громадянства, один з яких проживає в Україні, питання підсудності визначається за загальними правилами, встановленими ст. 110 ЦПК.

Згідно до ч.2 ст. 110 ЦПК України, позови про розірвання шлюбу можуть пред'являтися за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача також у разі, якщо на його утриманні є малолітні або неповнолітні діти або якщо він не може за станом здоров'я чи з інших поважних причин виїхати до місця проживання відповідача. За домовленістю подружжя справа може розглядатися за зареєстрованим місцем проживання чи перебування будь-кого з них.

З позовної заяви вбачається, що відповідач є громадянином ОСОБА_3 Штатів Америки та мешкає за адресою США, м. Саратога спрінгс, вул.. Саммер Лейн 30. Також, з позову не вбачається, що позивачка має на утриманні малолітніх чи неповнолітніх дітей, належних та допустимих доказів на підтвердження того, що вона за станом здоровя чи з інших поважних причин не може виїхати до місця проживання відповідача не надано, доказів про зареєстроване місце проживання або місце знаходження рухомого чи нерухомого майна відповідача на території України також не надано.

Наведені обставини дають підстави для висновку, що у разі відкриття провадження по справі Приморським районним судом м. Одеси, буде мати місце порушення правил підсудності.

Відповідно дост.115 ЦПК Україниякщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала. Ухвала суду разом з усіма додатками до неї надсилаються позивачеві.

Відповідно до п.4 ч.3ст.121 ЦПК Українизаява повертається якщо справа не підсудна цьому суду. Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.

Зважаючи на вищевикладене, позовну заяву ОСОБА_1 до Баран ОСОБА_2 про розірвання шлюбу повинно бути повернуто позивачу для подачі до належного компетентного органу США.

Згідно п.4 ч.3ст. 121 ЦПК Українизаява повертається у випадках, коли справа не підсудна цьому суду.

Згідно п.2 ч.1ст.7 Закону України «Про судовий збір»повернення судового збору здійснюється у разі повернення заяви (позовної заяви) або скарги.

За подачу зазначеної заяви до суду позивач сплатила судовий збір у розмірі 487, 20 грн. та надала суду оригінал квитанції № N1AMG43298 від 11.11.2015 року за призначенням платежу (Судовий збір за позовом ОСОБА_1 Приморський районний суд м. Одеси), платник ОСОБА_1.

Керуючись ст.. 109, 110, 115, п.4 ч.3ст.121, 208-210ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Баран ОСОБА_2 про розірвання шлюбу повернути позивачу для подачі до належного компетентного суду США.

Зобов'язати Управління Державної казначейської служби України м. Одеси в Одеській області, яке знаходиться за адресою: м. Одеса, вул. Черняховського 6, код ЄДРПОУ: 38016923, повернути повністю позивачу ОСОБА_1 - судовий збір у розмірі 487 (чотириста вісімдесят сім) гривень 20 копійок, який було сплачено згідно квитанції № N1AMG43298 від 11.11.2015 року, на номер рахунку: НОМЕР_1, одержувач: ГУ ДКСУ в Одеській області м. Одеси, код Банку: 828011 за призначенням платежу (Судовий збір за позовом ОСОБА_1 Приморський районний суд м. Одеси), платник ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягомп'яти днівз дня отримання копії ухвали, згідно ч.2ст. 294 ЦПК України.

Суддя:Домусчі Л.В.

"02" грудня 2015 р.