Court ruling № 54434608, 19.11.2015, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/43354/15-к

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.11.2015

Печерський районний суд міста Києва у складі:

головуючого слідчого судді Васильєвій Н.П.,

при секретарі Зарембі Р.М.,

за участю прокурора Ориняк Р.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Печерського районного суду міста Києва клопотання прокурора прокуратури Печерського району м. Києва юриста 3 класу Ориняк Р.Р. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор прокуратури Печерського району м. Києва юрист 3 класу Ориняк Р.Р. звернувся до печерського районного суду міста Києва та просив надати дозвіл прокурору прокуратури Печерського району міста Києва юристу 3 класу Ориняк Р.Р., на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання в оператора мобільного зв'язку Прат «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в яких міститься інформація про PUK1 код SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_1 та SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_2.

Прокурор посилався на таке: в прокуратуру Печерського району м. Києва для організації виконання з прокуратури міста Києва надійшов запит від компетентних органів Чеської Республіки про надання міжнародної правової допомоги за №KRPU-120375/TC-2015-040681. Встановлено, що в ході розслідування ОСОБА_2 були видані мобільні телефони з SIM-картками, які охороняються лозунгом, PIN-кодом, які обвинувачений нездатний повідомити, бо не знає. Для експертизи виданих мобільних телефонів необхідно дізнатися лозунг PIN-коду, узнати PUK1, яким розпоряджається компетентний оператор телекомунікаційних послуг, який видав SIM-карту. Обвинувачений ОСОБА_2, користувач цих SIM-карток, дав згоду згідно з постановою 88а, п. 4 закону номер 141/1961 3б. КК Чеської Республіки.

У зв'язку з викладеним, виникла необхідність у встановленні PUK1 код SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_1 та SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_2.

Дані важливі для слідства, можуть бути отримані виключно на території України. У слідства є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення зазначених вище документів, що дає підстави для їх вилучення з Прат «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, без виклику особи, якій вони належать.

Прокурор Ориняк Р.Р. у судовому засіданні підтримав клопотання.

Згідно ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна» (код ЄДРПОУ 14333937), розташованої за адресою: м. Київ, вул. Лейпцізька, 15 та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні номер 22014101110000199 від 04 листопада 2014 року.

На підставі викладеного, Конвенції про правову допомогу і правові відносини з цивільних, сімейним і кримінальних справ керуючись ст.ст. 131,132, 159, 160, 162 - 164, 166, 309 КПК України слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора прокуратури Печерського району м. Києва юриста 3 класу Ориняк Р.Р. про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення, задовольнити.

Надати дозвіл прокурору прокуратури Печерського району міста Києва юристу 3 класу Ориняк Р.Р., на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме на отримання в оператора мобільного зв'язку Прат «МТС Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, в яких міститься інформація про PUK1 код SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_1 та SIM-карти з серійним номером в пам'яті ICCID: НОМЕР_2.

Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали.

Службовим особам ПрАТ «МТС Україна» надати /забезпечити/ тимчасовий доступ до речей і документів зазначеним в ухвалі особам та надати можливість ознайомитись з ними та зробити їх копії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Н.П. Васильєва

Виготовлено в двох примірниках:

Прим.-1 справа 757/43354/15-к

Прим.2 - прокурор Ориняк Р.Р.

Копія - ПрАТ «МТС Україна»

Слідчий суддя Н.П. Васильєва