Court ruling № 5429698, 28.01.2009, Halytskyi District Court of Lviv City

копія

Справа №2-1079/09

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2009 року Галицький районний суд м. Львова в складі: Головуючої: судді Городецької Л.М. при секретарі: Долинській А.О., з участю представника позивача - ОСОБА_1, представника відповідача - Шеремети Т.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Філії Відкритого акціонерного товариства „Державний експортно-імпортний банк України" про розірвання договорів банківського вкладу,

встановив:

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Філії Відкритого акціонерного товариства „Державний експортно-імпортний банк України" про розірвання договорів строкового банківського вкладу в банківських металах зі сплатою процентів після закінчення строку вкладу.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену в письмовому вигляді та підписану сторонами мирову угоду, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди: 1. Банк (ВАТ „Державний експортно-імпортний банк України") зобов'язується достроково повернути Вкладнику (ОСОБА_3) вклади у банківських металах за наступними договорами строкового банківського вкладу в банківських металах зі сплатою процентів після закінчення строку вкладу, укладеними між Банком та Вкладником:

· договором N28809-25820 від 10.10.2008 p.; договором N28814-25820 від 10.10.2008 p.;

· договором N28813-25820 від 10.10.2008 p.; договором N28317-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28318-25820 від 19.09.2008 p.; договором N28319-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28320-25820 від 19.09.2008 p.; договором N28321-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28322-25820 від 19.09.2008 p.,

1. починаючи з 17.04.2009 р. - 2500 г (дві тисячі п'ятсот грамів) золота, в тому числі: повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28809-25820 від 10.10.2008 р. (1 кілограм), N28813-25820 від 10.10.2008 р. (1 кілограм), N28814-25820 від 10.10.2008 р. (500 грамів);

2. починаючи з 19.05.2009 р. - 2 кг (два кілограма) золота, в тому числі, повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28317-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28318-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм);

3. починаючи з 17.06.2009 р. - 4 кг (чотири кілограма) золота, в тому числі: повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28319-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28320-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28321-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28322-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм).

Вищевказані у цьому пункті цієї Мирової угоди повернення вкладів відбуваються лише у випадку, якщо Вкладник (його, належним чином уповноважений, представник) подасть письмову заяву до Банку щодо здійснення кожного з них не пізніше, ніж за два банківських дні до бажаної дати одержання вкладів, яка визначається в межах Графіку виплат. Фактичне повернення, згідно з вищевказаними умовами, здійснюватиметься в межах, визначених Графіком виплат.

2. Вкладник не має права вимагати дострокового повернення вкладів за Договорами на будь-яких інших умовах, ніж ті, які зазначені в п.1 цієї Мирової угоди, крім випадку, передбаченого в п.4 цієї Мирової угоди.

3. При здійсненні дострокових повернень вкладів за Договорами, згідно з умовами

цієї Мирової угоди, застосовуються всі умови Договорів, окрім тих, які суперечать умовам

цієї Мирової угоди.

4. У випадку скасування Національним банком України обмежень щодо

дострокового повернення вкладів, у тому числі постанови Правління Національного

банку України "Про окремі питання діяльності банків" від 04.12.2008 р. N413, Вкладник

має право достроково отримати вклади за Договорами згідно з умовами Договорів.

Зазначена мирова угода долучена до справи та сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд, розглянувши вказану заяву, дослідивши матеріали справи, заслухавши думки осіб, які беруть участь у справі, прийшов до такого висновку.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд відповідно до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 293 ч.1 п.8 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену 28 січня 2009 року Відкритим акціонерним товариством „Державний експортно-імпортний банк України" (код ЄДРПОУ 00032112), ОСОБА_3 (паспорт: серія КС НОМЕР_2, виданий 11.02.2006 року Пустомитівським РВ УМВС України у Львівській області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1), згідно якої:

1. Банк (ВАТ „Державний експортно-імпортний банк України") зобов'язується достроково повернути Вкладнику (ОСОБА_3) вклади у банківських металах за наступними договорами строкового банківського вкладу в банківських металах зі сплатою процентів після закінчення строку вкладу, укладеними між Банком та Вкладником:

· договором N28809-25820 від 10.10.2008 p.; договором N28814-25820 від 10.10.2008 p.;

· договором N28813-25820 від 10.10.2008 p.; договором N28317-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28318-25820 від 19.09.2008 p.; договором N28319-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28320-25820 від 19.09.2008 p.; договором N28321-25820 від 19.09.2008 p.;

· договором N28322-25820 від 19.09.2008 p.,

1. починаючи з 17.04.2009 р. - 2500 г (дві тисячі п'ятсот грамів) золота, в тому числі: повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28809-25820 від 10.10.2008 р. (1 кілограм), N28813-25820 від 10.10.2008 р. (1 кілограм), N28814-25820 від 10.10.2008 р. (500 грамів);

2. починаючи з 19.05.2009 р. - 2 кг (два кілограма) золота, в тому числі, повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28317-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28318-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм);

3. починаючи з 17.06.2009 р. - 4 кг (чотири кілограма) золота, в тому числі: повернення у повному обсязі вкладів у банківських металах за Договорами: N28319-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28320-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28321-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм), N28322-25820 від 19.09.2008 р. (1 кілограм).

Вищевказані у цьому пункті цієї Мирової угоди повернення вкладів відбуваються лише у випадку, якщо Вкладник (його, належним чином уповноважений, представник) подасть письмову заяву до Банку щодо здійснення кожного з них не пізніше, ніж за два банківських дні до бажаної дати одержання вкладів, яка визначається в межах Графіку виплат. Фактичне повернення, згідно з вищевказаними умовами, здійснюватиметься в межах, визначених Графіком виплат.

2. Вкладник не має права вимагати дострокового повернення вкладів за

Договорами на будь-яких інших умовах, ніж ті, які зазначені в п.1 цієї Мирової угоди, крім

випадку, передбаченого в п.4 цієї Мирової угоди.

3. При здійсненні дострокових повернень вкладів за Договорами, згідно з умовами

цієї Мирової угоди, застосовуються всі умови Договорів, окрім тих, які суперечать умовам

цієї Мирової угоди.

4. У випадку скасування Національним банком України обмежень щодо

дострокового повернення вкладів, у тому числі постанови Правління Національного

банку України "Про окремі питання діяльності банків" від 04.12.2008 p. N 413, Вкладник

має право достроково отримати вклади за Договорами згідно з умовами Договорів.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Філії Відкритого акціонерного товариства „Державний експортно-імпортний банк України" про розірвання договорів банківського вкладу - закрити. Роз"яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.

На ухвалу може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали та апеляційну скаргу протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.